杨柳枝五首(其二)

记得钱塘折柳枝,画桥流水暮春时。

苏家小女多才思,一曲翻从笛里吹。

形式: 七言绝句

翻译

我记得在钱塘江边折下柳枝的那一刻,那时正是画桥流水的暮春时节。
苏家的小女儿才情出众,她的一曲笛声就从那柳枝的旋律中吹奏出来。

注释

钱塘:指杭州的钱塘江,古时著名的风景名胜地。
折柳枝:古人习俗,折柳表示离别或怀念。
画桥流水:形容景色优美,如诗如画的桥梁和流水。
暮春:春季的后期,接近夏季。
苏家小女:指某位姓苏的少女。
才思:才华和思维敏捷。
一曲:一首乐曲。
翻:反而,此处指创新或改编。
笛里吹:用笛子吹奏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的钱塘湖畔春日图景。诗人回忆起在暮春时节,于画桥流水边折下柳枝的情景,暗示着离别与怀旧的情绪。他提及苏家小女的才情横溢,她将那折下的柳枝之曲,通过笛声重新演绎出来,别有一番韵味。整首诗以折柳为媒介,赞美了女子的才情和音乐的魅力,同时也寓含了淡淡的离别之情。谢肃的笔触简洁而富有画面感,让人仿佛置身于那个春天的钱塘江畔。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百三十三首(其一二七)

释迦已往,弥勒未生。

正当无佛世界,大地共乐升平。

不图打草,只要蛇惊。

形式: 偈颂 押[庚]韵

偈颂一百三十三首(其一二六)

古人一期恁么道,白玉无瑕却有瑕。

路途之乐,终不到家。

形式: 偈颂 押[麻]韵

偈颂一百三十三首(其一二五)

指天指地,讨甚巴鼻。钉钉胶粘,刀刮水洗。

儿孙一杓香汤,大似恭而无礼。

形式: 偈颂

偈颂一百三十三首(其一二四)

秋风凋败叶,游子未归家。

直饶归得后,无处立生涯。

白蘋红蓼对芦花,令人长忆老玄沙。

形式: 偈颂 押[麻]韵