圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首(其五)

金貂七叶谁能必,石椁三年计自愚。

得鹿覆蕉真一梦,求鱼缘木信狂图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

谁能保证金貂的荣华能长久,
为求长生埋石椁的计划真是愚蠢。

注释

金貂:古代贵人的服饰,象征权势。
七叶:比喻显赫或长久。
谁能必:谁能确保永远如此。
石椁:古代贵族的石制棺材,象征奢华和追求永恒。
三年计:长期的计划或期望。
自愚:自以为聪明但实际上愚蠢。
得鹿:比喻得到权力或利益。
覆蕉:比喻希望落空,像蕉叶一样被轻易覆盖。
真一梦:如同一场梦,虚幻不实。
求鱼:比喻追求某种不可能实现的目标。
缘木:爬树找鱼,形容徒劳无功。
信狂图:坚信这种疯狂的图谋。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉所作的《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首》中的第五首。诗中,诗人以讽刺的笔触描绘了两种看似荒谬的行为:

"金貂七叶谁能必",暗指那些出身显赫但未必能长久保持地位的人,暗示世事无常,权贵之家也不可倚仗长久。

"石椁三年计自愚",则讽刺那些过于执着于死后之事,花费大量财富修建豪华陵墓,实则是自我欺骗,忽视了现世的智慧和价值。

"得鹿覆蕉真一梦",比喻追求功名利禄如同捕风捉影,最终可能一场空,就像追捕的鹿在眼前消失,留下的是虚幻的幻象。

"求鱼缘木信狂图",形象地批评那些不切实际,盲目行事的人,如同爬树去捕鱼,徒劳而不可得。

整首诗通过这些生动的比喻,揭示了对社会现象的深刻洞察,表达了对人们行为的批判和警示。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首(其四)

元祐诸公秉国均,诏条先请惠吾民。

孤雏腐鼠何劳逐,准拟朝廷政事新。

形式: 七言绝句 押[真]韵

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首(其三)

圣朝遂失诛元载,公议犹能去霍山。

落胆徒闻温御史,不知睿意在群奸。

形式: 七言绝句 押[删]韵

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首(其二)

桓温将死谢安起,霍氏初除魏相来。

谁与圣君安大业,巍巍廊庙可无材。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首(其一)

恶复凶终事久知,岂知圣断不踰时。

小儒未叹周南滞,但喜逢人敢说诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵