合州菩提院和严梦锡韵

小刹迟留为觅船,欲凭一苇下长川。

磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年。

末路风埃埋日月,故园松竹老云烟。

由来行止皆天定,遇坎乘流只信缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

小寺庙里停留只为找船,想要乘着一片苇叶渡过长河。
每当磬声传出清脆的旋律,不必询问它已度过多少岁月。
在人生的尽头,风尘掩盖了日月,故乡的松竹在烟雾中显得苍老。
自古以来,人的行动和止息都由天意决定,遇到困难顺其自然,只相信缘分的力量。

注释

小刹:小寺庙。
迟留:停留。
觅船:寻找船只。
一苇:一片苇叶。
长川:长河。
磬:寺庙中的打击乐器。
清韵:清脆的旋律。
知晓:知道。
柏偃:柏树弯曲。
樛枝:向下弯曲的树枝。
休问:不必询问。
末路:人生的尽头。
风埃:风尘。
埋:掩盖。
日月:日和月。
故园:故乡。
松竹:松树和竹子。
老云烟:在烟雾中显得苍老。
行止:行动和止息。
天定:由天意决定。
遇坎:遇到困难。
乘流:顺流而下。
信缘:相信缘分。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的作品,题为《合州菩提院和严梦锡韵》。诗中描绘了诗人滞留在一座小寺庙中,因等待渡船而有了暇思。他欣赏着寺内磬声的清越,以及柏树弯曲的枝干,感叹岁月的流转。诗人感慨世事沧桑,日月被尘土遮蔽,故乡的松竹已老去,云烟笼罩。他深信人生的行止皆由天定,面对生活的起伏,只能随缘接受命运的安排。整首诗意境幽深,寓含哲理,展现了诗人淡泊超脱的人生态度。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

合州濮岩

背郭二三里,林峦迥出群。

千岩蹲古佛,万木驻寒云。

楼阁侵天际,烟霞谢世纷。

登临不忍去,回首日西曛。

形式: 五言律诗 押[文]韵

同神泉县尉游海惠院登三惠阁有怀汉州同官

出郭幽寻偶一欣,初来犹未叹离群。

谁知萧寺悬荒野,却有层楼插暮云。

烟外遥岑仍隐隐,风边落叶更纷纷。

天寒日薄牛羊下,绕树归鸦不忍闻。

形式: 七言律诗 押[文]韵

孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别后一笑

草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭。

夜中一雨知无价,陌上三农庆有年。

玉糁寒林梅委地,浪翻平野麦连天。

阴阳燮理非吾事,新岁调和岂偶然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

岁寒堂

草木摧枯尽,穷冬独后凋。

坚姿工傲雪,直干上凌霄。

烟色蒙高盖,风声涨晚潮。

只怜桃与李,一向媚春韶。

形式: 五言律诗 押[萧]韵