十日菊

节去蜂愁蝶不知,晓庭还绕折残枝。

自缘今日人心别,未必秋香一夜衰。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

蜜蜂蝴蝶不再来,早晨庭院里还残留着折断的花枝。
只因今日人们心情不同,不一定是秋日里的菊花一夜凋零。

注释

节:节日。
去:离开。
蜂愁蝶不知:蜜蜂和蝴蝶不再来。
晓庭:清晨的庭院。
还绕:仍然围绕。
折残枝:折断的花枝。
自缘:只因为。
今日:今天。
人心别:人们的心情变化。
未必:不一定。
秋香:秋天的菊花。
一夜衰:一夜之间凋谢。

鉴赏

此诗描绘了一种淡远的情怀与对自然的细腻观察。"节去蜂愁蝶不知"表现出一种季节更替中,昆虫对于花事的无知,这里的“节”指的是秋天的到来,而“蜂愁蝶不知”则是说蜜蜂和蝴蝶对此一无所知,继续在花间徘徊。这种描写不仅展示了诗人的观察之细致,也传达了一种人事变迁,物是人非的感慨。

"晓庭还绕折残枝"中的“晓庭”即早晨的庭院,而“绕折残枝”则是在说清晨时分,诗人在庭院中绕过那些被风折断的花枝。这不仅是对景物的描写,更是诗人内心情感的一种投射。秋天的到来,万物凋敝,而诗人却对这些残枝余韵有着独特的情愫。

"自缘今日人心别"这一句,则转向了人事的变迁。这里的“自缘”意味着自然而然的联系,“今日人心别”则表达了随着时间的流逝,人们的心态、情感也在发生变化。这是对人世间情感变幻无常的一种感慨。

最后一句"未必秋香一夜衰"中,“未必”表达了一种不确定性,而“秋香一夜衰”则是在说,虽然万物随着季节的更替而凋谢,但并非所有的美好都会在一个夜晚之间消逝。这句话既可以理解为对自然界的观察,也可以看作是诗人对于人生、情感的哲理思考。

总体来说,这首诗通过精细的景物描写和深邃的情感表达,展现了诗人对于生命流转、情感变迁的独特感悟。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

下峡

忆子啼猿绕树哀,雨随孤棹过阳台。

波头未白人头白,瞥见春风滟滪堆。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

下第退居二首(其一)

年来还未上丹梯,且著渔蓑谢故溪。

落尽梨花春又了,破篱残雨晚莺啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

下第退居二首(其二)

未尝青杏出长安,豪士应疑怕牡丹。

秪有退耕耕不得,茫然村落水吹残。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

小北厅闲题

冷曹孤宦本相宜,山在墙南落照时。

洗竹浇莎足公事,一来赢写一联诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵