芳园

勋业尊朝著,园池近日光。

雕栏红玉列,羽盖碧荷张。

草薙难滋蔓,花开宁久长。

当年金谷地,榛棘断人肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

功绩显赫受朝廷尊崇,近来园林也沐浴荣光。
雕饰华丽的栏杆排列如红玉,华美的车盖展开似碧绿荷塘。
杂草难以滋生蔓延,花朵开放怎能长久维持。
当年繁华的金谷园,如今只剩荆棘丛生,令人肝肠寸断。

注释

勋业:显赫的功绩。
尊朝:朝廷的尊重。
园池:园林。
日光:荣光。
雕栏:装饰华丽的栏杆。
红玉:红色玉石。
羽盖:华美的车盖。
碧荷:碧绿的荷花。
草薙:清除杂草。
滋蔓:滋生蔓延。
花开:花朵开放。
宁:怎能。
当年:过去。
金谷地:金谷园。
榛棘:荆棘。
断人肠:令人心痛。

鉴赏

这首诗名为《芳园》,是宋代诗人陈棣所作。诗中描绘了一处尊荣显赫的园林景象。"勋业尊朝著"表达了园主因功勋卓著而在朝廷中备受尊崇,而"园池近日光"则展现了园林的光彩夺目,犹如日月之辉映照其中。

"雕栏红玉列"细致刻画了栏杆的精致华美,宛如红玉排列,显示出主人的奢华品味。"羽盖碧荷张"则描绘了碧绿的荷叶上撑开的如伞般的羽盖,增添了生机与雅致。

然而,诗人并未止于表面的繁华,"草薙难滋蔓"暗示园中管理严格,不允许杂草丛生,寓意秩序井然。"花开宁久长"则以花开花落的自然规律,暗示世间万物无常,繁华难以长久。

最后两句"当年金谷地,榛棘断人肠"借古喻今,提及历史上著名的金谷园,曾经的奢华已成过往,如今只剩下荒芜的榛棘,令人触景生情,感慨万千。整首诗寓言深沉,既有对园林美景的赞美,也蕴含着对世事变迁的哲理思考。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

陈镇江生辰(其一)

协气盘空兆吉祥,挺生英杰辅明昌。

依乘圣际风云久,游戏人间日月长。

落落词华天黼黻,堂堂仪矩国辉光。

烟桡破浪来何事,敬为宗盟一瓣香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

陈镇江生辰(其三)

着物薰然一气和,温温眉宇得春多。

腰黄眼赤浑閒事,柳绿花红奈乐何。

旧事几经铜狄话,佳词惯听雪儿歌。

一杯何以为公寿,愿借长江万里波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

陈镇江生辰(其二)

力致功名上要途,忠嘉屡奉玉音俞。

持荷久侍甘泉橐,剖竹仍分刺史符。

抚字雅闻閒燕寝,经纶先已定规模。

久虚左辖宁无谓,天子畴庸正用儒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

使君馈食戏少蒙教授

朝来食指非常动,果报兵厨已割烹。

醇德且多从事酒,珍庖特异小人羹。

虎头食肉方灰念,羊脚蹴蔬应震惊。

归遗细君真得计,随缘灯火任卿卿。

形式: 七言律诗 押[庚]韵