送刘尊师祗诏阙庭三首(其一)

海风叶叶驾霓旌,天路悠悠接上清。

锦诰凄凉遗去恨,玉箫哀绝醉离情。

五湖夜月幡幢湿,双阙清风剑佩轻。

从此暂辞华表柱,便应千载是归程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

海风吹过,像驾驭着霓虹旗帜,天路漫长,直通仙界清虚
华丽的诏书留有凄凉遗憾,玉箫声中满含哀伤,醉人心肠
夜晚的五湖边,幡幢被露水打湿,宫殿的清风中,剑佩轻盈摇曳
从此暂时告别华表柱,这一别或许就是千年的归途

注释

霓旌:形容光彩绚丽的旗帜。
天路:指通往仙境的道路。
锦诰:华丽的诏书,古代帝王赐予臣下的文书。
玉箫:珍贵的箫,常用于表达情感。
五湖:泛指江湖,古代传说中的五个大湖。
幡幢:佛教法器,多用于祭祀或仪式。
华表柱:古代立于道路两旁的石柱,象征德政。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离的氛围和情感,通过对自然景象的描写来表达诗人对友人的思念之情。"海风叶叶驾霓旌,天路悠悠接上清",这里借用海风和云帆来比喻朋友远去的形象,而"天路悠悠"则增添了一种超脱尘世、通往仙界的神秘感。

"锦诏凄凉遗去恨,玉箫哀绝醉离情"一句中,“锦诏”可能指代某种告别或赠送的礼物,而“玉箫”则是古代的一种乐器,这里用来形容离别时的悲伤和无尽的情感。

"五湖夜月幡幡湿,双阙清风剑佩轻"进一步描绘了一个静谧而又有些许哀愁的夜景。"五湖"可能是指代广阔的水域,而"双阙"则通常指宫殿前的两座楼台,这里用来形容月光下的宁静和清风中的剑佩之声,显示出一种超凡脱俗的意境。

最后一句"从此暂辞华表柱,便应千载是归程"则表达了诗人对朋友离别后的一种寄托和祝愿。"华表柱"可能指代宫殿前的华丽柱子,"暂辞"意味着短暂的告别,而"便应千载是归程"则是一种美好的期许,希望朋友能够顺利完成使命并早日归来。

整首诗通过对自然景象和离别情感的精致描绘,展现了诗人深沉的情感和高远的寄托。

收录诗词(157)

曹唐(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送刘尊师祗诏阙庭三首(其二)

五峰已别隔人间,双阙何年许再还。

既埽山川收地脉,须留日月驻天颜。

霞觞共饮身虽在,风驭难陪迹未闲。

从此枕中唯有梦,梦魂何处访三山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送刘尊师祗诏阙庭三首(其三)

仙老闲眠碧草堂,帝书徵入白云乡。

龟台欲署长生籍,鸾殿还论不死方。

红露想倾延命酒,素烟思爇降真香。

五千言外无文字,更有何词赠武皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送羽人王锡归罗浮

风前整顿紫荷巾,常向罗浮保养神。

石磴倚天行带月,铁桥通海入无尘。

龙蛇出洞闲邀雨,犀象眠花不避人。

最爱葛洪寻药处,露苗烟蕊满山春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送康祭酒赴轮台

灞水桥边酒一杯,送君千里赴轮台。

霜黏海眼旗声冻,风射犀文甲缝开。

断碛簇烟山似米,野营轩地鼓如雷。

分明会得将军意,不斩楼兰不拟回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵