赠李主簿

税时兼主印,每日得闲稀。

对酒妨料吏,为官亦典衣。

案迟吟坐待,宅近步行归。

见说论诗道,应愁判是非。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

税务繁忙又掌印,每天清闲少得几回。
饮酒却妨碍处理文书,做官还得典当衣物来维系。
批阅公文常需静坐等待,家虽近却常步行归来。
听说谈论诗歌之道,想必忧虑评判的是非难断。

注释

税时:税务繁忙的时候。
兼:同时。
主印:负责印章管理。
得闲稀:很少有空闲时间。
妨:妨碍。
料吏:处理文书的官员。
典衣:典当衣物以维持生活。
案迟:批阅文件慢。
吟坐:静坐沉思。
步行归:步行回家。
论诗道:谈论诗歌艺术。
判:判断。
是非:对错、是非之事。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员日常工作中的闲暇与烦恼。"税时兼主印,每日得闲稀"表明他负责征税并管理印信,每天难得有空闲时间。"对酒妨料吏,为官亦典衣"则展示了他在饮酒时还要处理公务,即便是饮酒也难以摆脱职责的束缚。

"案迟吟坐待,宅近步行归"写出了他工作结束后回到家中的情景。案件繁多,他不得不坐在那里慢慢地审理;但好在住宅离办公地点不远,他能安静地走回家中。

最后两句"见说论诗道,应愁判是非"表达了他对诗歌的赏析和判断时所持有的忧虑态度。他对于如何评论别人的诗歌路数感到焦虑,不知如何是好。

整首诗通过细腻的情感描写,展现了一位官员在仕途上的辛酸与内心世界的复杂性。

收录诗词(92)

周贺(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠姚合郎中

望重来为守土臣,清高还似武功贫。

道从会解唯求静,时造玄微不趁新。

玉帛已知难挠思,云泉终是得闲身。

两衙向后长无事,门馆多逢请益人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

赠柏岩禅师

野寺绝依念,灵山会遍行。

老来披衲重,病后读经生。

乞食嫌村远,寻溪爱路平。

多年柏岩住,不记柏岩名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

赠神遘上人

草履蒲团山意存,坐看庭木长桐孙。

行斋罢讲仍香气,布褐离床带雨痕。

夏满寻医还出寺,晴来晒疏暂开门。

道情淡薄闲愁尽,霜色何因入鬓根。

形式: 七言律诗 押[元]韵

赠胡僧

瘦形无血色,草履著行穿。

闲话似持咒,不眠同坐禅。

背经来汉地,袒膊过冬天。

情性人难会,游方应信缘。

形式: 五言律诗 押[先]韵