赠禅僧

弟子人天遍,童年在沃洲。

开禅山木长,浣衲海沙秋。

振锡摇汀月,持瓶接瀑流。

赤城何日上,鄙愿从师游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

门徒遍布人间与天界,幼年时光在沃洲度过。
在山林中开悟禅理,树木随之茁壮,秋日里在海边洗涤僧衣。
行走在河滩上,锡杖震动映着月光,手持瓶钵承接飞瀑之水。
何时能登上赤城山呢?我渴望随师父一同游历。

注释

弟子:门徒,学生。
人天遍:遍布人间与天界,形容影响力广。
童年:幼年时期。
沃洲:地名,此处代指修行之地。
开禅:领悟、修行禅法。
山木长:树木茂盛生长,比喻禅意深远。
浣衲:洗涤僧衣,比喻清修生活。
海沙秋:海边的秋景,营造出清寂氛围。
振锡:振动锡杖,僧人行走时的动作。
汀月:河滩上的月色。
持瓶:手持瓶钵,僧人化缘的用具。
接瀑流:接取瀑布流水,象征接受自然的洗礼。
赤城:赤城山,代指修行的更高境界或圣地。
何日上:何时能够到达。
鄙愿:谦称自己的愿望。
从师游:跟随师父一起游学修行。

鉴赏

这首诗描绘了一位弟子对禅宗生活的向往和追求,以及他对于跟随师父游历的渴望。开篇“弟子人天遍,童年在沃洲”表达了弟子的广泛联系和早年的根基所在。紧接着,“开禅山木长,浣衲海沙秋”则描绘了一种超脱尘世、与自然合一的禅宗生活景象,其中“开禅山木长”可能暗示了禅僧修行之地,而“浣衲海沙秋”则是对清净心境的一种形象表达。

中间两句“振锡摇汀月,持瓶接瀑流”生动展示了禅僧日常的生活状态。“振锡摇汀月”可能是在夜晚击磬之声,而“持瓶接瀑流”则是对禅僧取水行径的一种描绘。这些细节均透露出一种宁静、自然而不为世俗所动的生活氛围。

最后,“赤城何日上,鄙愿从师游”表达了弟子对于攀登高山——象征性地达到更高修行境界的渴望,以及他对跟随师父游历四方、学习和成长的迫切愿望。这不仅是对肉体上的旅行,更是对心灵上追求真理的旅程。

整首诗通过对自然景象和禅宗生活细节的描绘,展现了作者对禅学修行的一种向往和敬仰之情。

收录诗词(174)

马戴(唐)

成就

不详

经历

晚唐时期著名诗人

  • 字:虞臣
  • 籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)
  • 生卒年:799—869

相关古诗词

赠越客

故国波涛隔,明时已久留。

献书双阙晚,看月五陵秋。

南棹何时返,长江忆共游。

遥知钓船畔,相望在汀洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠鄠县尉李先辈二首(其一)

同人家鄠杜,相见罢官时。

野坐苔生石,荒居菊入篱。

听蝉临水久,送鹤背山迟。

未拟还城阙,溪僧别有期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠鄠县尉李先辈二首(其二)

休官不到阙,求静匪营他。

种药唯愁晚,看云肯厌多。

渚边逢鹭下,林表伴僧过。

闲检仙方试,松花酒自和。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

鹳雀楼晴望

尧女楼西望,人怀太古时。

海波通禹凿,山木闭虞祠。

鸟道残虹挂,龙潭返照移。

行云如可驭,万里赴心期。

形式: 五言律诗 押[支]韵