寄武陵微上人

善卷台边寺,松筠绕祖堂。

秋声度风雨,晓色遍沧浪。

白石同谁坐,清吟过我狂。

近闻为古律,雅道更重光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

在善良卷的亭台旁有一座寺庙,松树和竹子环绕着祖先的殿堂。
秋天的声音随风雨传来,拂晓的光线洒满广阔的水面。
我和谁一起坐在白色的石头上,吟诗超越了我的狂放不羁。
最近听说遵循古老的规则,高雅的道德之道再次焕发光彩。

注释

善卷:古代的贤人,这里用来形容地点富有文化气息。
台边寺:位于台子旁边的寺庙。
松筠:松树和竹子,常用来象征坚韧和高洁。
祖堂:供奉祖先的厅堂。
秋声:秋天的自然声响,如风声、雨声。
度风雨:伴随着风雨而来。
晓色:拂晓时分的天色。
沧浪:指水色苍茫,也可引申为广阔无垠的自然景象。
白石:洁白的石头,常用于描绘清幽的环境。
同谁坐:与谁一同坐下,表达孤独或寻求知己的心情。
清吟:清雅的吟诗声。
过我狂:超脱我的狂放,意味着诗兴超越了个人的情感界限。
近闻:最近听说。
古律:古代的法则或诗歌的格律。
雅道:高雅的道德规范或文化传统。
重光:重新焕发光彩,得到复兴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山寺秋景,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己内心的平和与超脱。

"善卷台边寺,松筠绕祖堂" 这两句开篇便营造出一个隐逸的氛围,"善卷"暗示着山寺的幽深与诗人的喜好,而"松筠"则增添了一种自然景物与人文建筑和谐共生的意象。祖堂之所以被提及,是因为它承载着历史的沉淀,也是文化传承的象征。

接下来的"秋声度风雨,晓色遍沧浪" 描述了秋天特有的声音和颜色,通过"度"和"遍"两个字眼,表达了声音与色的广泛扩散,给人以深远之感。这里的"秋声"不仅指自然界的声音,也暗含着时光流转、岁月沧桑的哲理。

"白石同谁坐,清吟过我狂" 这两句则是诗人的自述,他选择与大自然中的一块白石为伴,表达了一种超然物外的心境。"清吟"即吟诵诗文之声,而"过我狂"则透露出诗人通过吟咏来净化心灵、平息内心的躁动不安。

最后两句"近闻为古律,雅道更重光" 表明了诗人对古典文化的敬仰和传承。"近闻"指的是诗人最近所听闻到的消息或信息,而这些信息是关于古代律诗的,是一种艺术形式的传承。"雅道"则强调了一种高雅的美学追求,"更重光"则表达了这种文化传统在现代社会中依然具有重要意义,不仅没有过时,反而更加闪耀着光芒。

整首诗通过对山寺秋景的描写,展示了诗人内心的宁静与超脱,以及对于古典文化的尊重和传承。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

寄诗友

天地有万物,尽应输苦心。

他人虽欲解,此道奈何深。

返朴遗时态,关门度岁阴。

相思去秋夕,共对冷灯吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄贯休

子美曾吟处,吾师复去吟。

是何多胜地,销得二公心。

锦水流春阔,峨嵋叠雪深。

时逢蜀僧说,或道近游黔。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄郑谷郎中

上国谁传消息过,醉眠醒坐对嵯峨。

身离道士衣裳少,笔荅禅师句偈多。

南岸郡钟凉度枕,西斋竹露冷沾莎。

还应笑我降心外,惹得诗魔助佛魔。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

寄郑谷郎中

高名喧省闼,雅颂出吾唐。

叠巘供秋望,无云到夕阳。

自封修药院,别埽著僧床。

几梦中朝事,依依鹓鹭行。

形式: 五言律诗 押[阳]韵