同李洗马入馀不溪经辛将军故城

惨惨寒城望,将军下世时。

高墉暮草遍,大树野风悲。

壁垒今惟在,勋庸近可思。

苍然古溪上,川逝共悽其。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

在凄凉的寒城远望,正是将军离世之际。
高高的城墙边暮色中杂草丛生,大树在野外的风中悲鸣。
昔日的堡垒如今只留存遗迹,他辉煌的功绩却近在眼前值得追忆。
在那青翠古老的溪流旁,河水流逝,共同哀伤这情境。

注释

惨惨:凄凉的样子。
寒城:指冷清或战后荒凉的城市。
将军:指一位高级将领。
下世:去世,离世。
高墉:高大的城墙。
暮草:傍晚时分的杂草,暗示荒凉。
大树:可能象征将军的威严或已故之人的稳固地位。
野风悲:自然界的风似乎也在为将军的离世而悲伤。
壁垒:军事防御工事,这里代指过去战争的痕迹。
今惟在:现在只存在(指遗迹)。
勋庸:功绩,伟业。
可思:值得回忆和思考。
苍然:青翠、古老的样子。
古溪:古老的溪流,可能富有历史感的地方。
川逝:河水流去,比喻时间的流逝。
共悽其:共同感到悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在寒冷的城中,望着已经逝去的将军时代的情景。高大的城墙上长满了晚秋的野草,大树在野风中发出悲凉的声响。诗人提到现在只剩下曾经的壁垒遗迹,而过去的辉煌时刻则只能在近处的勋庸山上追忆。那条古老的溪流上,河水静静流淌,与诗人的心情相互感应。

诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对于过去英雄时代的怀念和对当前荒凉景象的哀叹。同时,诗中也蕴含着对逝去时光无法挽留的无奈与悲伤。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

同李著作纵题尘外上人院

百缘唯有什公瓶,万法但看一字经。

从遣鸟喧心不动,任教香醉境常冥。

莲花天昼浮云卷,贝叶宫春好月停。

禅伴欲邀何著作,空音宜向夜中听。

形式: 七言律诗 押[青]韵

同杨使君白蘋洲送陆侍御士佳入朝

久爱吴兴客,来依道德藩。

旋师闻杕杜,归路忆轘辕。

旧佩苍玉在,新歌白芷繁。

今朝天地静,北望重飞翻。

形式: 五言律诗 押[元]韵

同明府章送沈秀才还石门山读书

身为郢令客,心许楚山云。

文墨应经世,林泉漫诱君。

欲随樵子去,惜与道流分。

肯谢申公辈,治诗事汉文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

同裴录事楼上望

退食高楼上,湖山向晚晴。

桐花落万井,月影出重城。

水竹凉风起,帘帏暑气清。

萧萧独无事,因见涖人情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵