建隆乾德朝会乐章二十八首(其三)群臣举酒用《正安》

待漏造王庭,威仪盛莫京。

纷纶簪组列,清越佩环声。

礼饮终三爵,韶音毕九成。

永同凫藻乐,千载奉升平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

在朝廷等待接见,威严庄重无比于京城。
众多官员身着华丽官服排列整齐,清脆的玉佩环声回荡。
按照礼仪,众人依次饮酒三巡,美妙的音乐演奏了九遍乐章。
永远共享安宁欢乐,千年期盼天下太平。

注释

待漏:等待天亮时入朝。
威仪:威严的仪态。
莫京:超过京城的盛况。
纷纶:繁多而有序。
簪组:古代官员的服饰装饰。
清越:清脆悠扬。
佩环声:佩戴的玉佩和环撞击的声音。
礼饮:遵循礼节的饮酒。
三爵:古代饮酒的三次敬酒。
韶音:优美的音乐。
九成:完整的乐章。
凫藻:比喻臣子的忠诚和顺从。
升平:太平盛世。

鉴赏

这是一首描绘宫廷盛宴场景的诗句,通过对王庭、威仪以及各种器物和声音的细腻描写,展现了一个隆重而又庄严的节日庆典。每一句都充满了对古代宫廷文化的深刻理解和高超表现力。

"待漏造王庭,威仪盛莫京" 中,“待漏”指的是等待晨钟敲响的时刻,而“造王庭”则是说皇帝到达自己的朝堂。这里展现了皇权的庄严与神圣,以及宫廷生活的精致和规矩。

"纷纶簪组列,清越佩环声" 描述的是官员们佩戴的饰物和玉器发出的声音,这些细节生动地描绘出当时人们对装饰品的重视,以及这些装饰在场合中的作用。

"礼饮终三爵,韶音毕九成" 指的是宫廷宴会上酒宴的进行过程,官员们轮流举杯饮酒,同时伴随着乐曲的演奏,这些都是古代礼仪的一部分,体现了节日庆典的隆重和文明。

最后一句 "永同凫藻乐,千载奉升平" 表达的是对美好时光的长久祝愿,希望这样的欢乐场面能够延续下去。这里的“凫藻”指的是古代宫廷音乐中的某种旋律,而“千载”则是形容时间之长。

整体来看,这首诗通过描绘盛大宴会的各个方面,传达了对皇权与文化传承的赞美,也反映出当时社会的礼仪和艺术水准。

收录诗词(1566)

郊庙朝会歌辞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

建隆乾德朝会乐章二十八首(其二)群臣举酒用《正安》

簪绂若云屯,晨趋阊阖门。

侁侁罗禹会,济济奉尧樽。

周礼观明备,天仪仰睟温。

高卑陈表著,同拱帝王尊。

形式: 五言律诗 押[元]韵

高宗建炎初祀昊天上帝.皇帝还位用《正安》

典祀有常,昭事上帝。奉以告虔,逮迄奠币。

钟鼓既设,礼仪既备。神之格思,恭承贶赐。

形式: 四言诗

西湖八绝句(其一)

垂杨小院绣帘东,莺阁残枝未思逢。

大抵西泠寒食路,桃花得气美人中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

西湖八绝句(其二)

年年红泪染青溪,春水东风折柳齐。

明月乍移新叶冷,啼痕只在子规西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵