浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才

岂有头风笔下痊,浪成蛮语向初筵。

兰亭旧趾虽曾见,柯笛遗音更不传。

照曜文星吴分野,留连花月晋名贤。

相逢只恨相知晚,一曲骊歌又几年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

哪里会有头痛病在笔下痊愈,只会胡言乱语在初次宴会上。
虽然见过兰亭的遗迹,但那悠扬的笛声已不再流传。
吴地的文星照耀,晋代的名士们流连于花月之间。
遗憾的是我们相识太迟,再过几年,又要唱起离别的骊歌了。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李绅所作,名为《浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才》。诗中流露出一种淡淡的哀愁和对友情的珍视。

"岂有头风笔下痊,浪成蛮语向初筵" 这两句表达了诗人在友人的陪伴下,即使是偶尔的头痛,也能通过文字化解,而那不经意间流露出的粗犷言辞,也似乎是在向着最初相识的情景倾诉。

"兰亭旧趾虽曾见,柯笛遗音更不传" 这两句诗人提到了一处名叫“兰亭”的地方,这里曾留下过足迹,但如今连那悠扬的竹管笛声也已不再传来。这里隐含着对过往美好时光的怀念和失落感。

"照曜文星吴分野,留连花月晋名贤" 这两句则是诗人提及了历史上的文学巨匠,如吴分(吴国夫子)那般在文章上闪耀着才华之星,同时也希望与自己交好的朋友们能够像古代的贤士那样,留下美丽的文字和月光下的佳话。

"相逢只恨相知晚,一曲骊歌又几年" 最后两句表达了诗人对友情的珍惜之情,因为彼此认识的时间太短暂,所以每一次的偶遇都让人感到不舍,甚至连那首美丽的骊马之歌也似乎在问询,未来这样的聚会还能有几次。

整体而言,这首诗通过对自然景物和历史文化的点缀,表达了诗人对于友情的珍视,以及对于时光流逝的无奈。

收录诗词(4)

李縠(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉酬刘言史宴光风亭

闰馀春早景沈沈,禊饮风亭恣赏心。

红袖青娥留永夕,汉阴宁肯羡山阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

洗墨池

剩有临池兴,人称协律郎。

至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

赠药山高僧惟俨二首(其一)

练得身形似鹤形,千株松下两函经。

我来问道无馀说,云在青霄水在瓶。

形式: 七言绝句 押[青]韵

赠药山高僧惟俨二首(其二)

选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。

有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵