春雨复寒遣怀

去日堂堂挽不回,新年又傍鬓边来。

雨声欲作海棠祟,书卷只为春睡媒。

村舍瘦蔬供薄酒,地炉微火伴残灰。

浩然忽起金鞭兴,漾水嶓山安在哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

过去的时光无法挽回,新的一年又悄悄临近鬓发间。
雨声似乎想侵扰海棠花,书籍只是我为春困找的借口。
乡村小屋只有清淡的蔬菜佐酒,炉火微弱,只剩余烬陪伴。
忽然间豪情勃发,想要策马扬鞭,那嶓山漾水又在哪里呢?

注释

去日:过去的时光。
堂堂:盛大,无法挽回。
挽:挽回。
新年:新的一年。
雨声:雨的声音。
海棠:一种花卉。
祟:侵害,影响。
书卷:书籍。
春睡:春困。
村舍:乡村小屋。
瘦蔬:清淡的蔬菜。
薄酒:淡酒。
地炉:地面的小火炉。
残灰:余烬。
浩然:豪迈的样子。
金鞭:象征权力或豪情的马鞭。
漾水嶓山:泛指山水景色。
安在哉:在哪里呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春雨复寒遣怀》,表达了诗人对时光流逝的感慨以及在春雨寒凉中寄托的情感。首句“去日堂堂挽不回”直接抒发了对逝去日子无法追回的无奈,接着“新年又傍鬓边来”描绘了新年的临近,岁月催人老的景象。颔联“雨声欲作海棠祟,书卷只为春睡媒”通过春雨和书卷,寓言了诗人借读书以排遣春困,但雨声仍扰人心绪,暗示了内心的孤寂与愁绪。

颈联“村舍瘦蔬供薄酒,地炉微火伴残灰”描绘了乡村生活的简朴,诗人以淡泊的饮食和微弱的炉火映照出内心的落寞。尾联“浩然忽起金鞭兴,漾水嶓山安在哉”则转而表达出诗人豪情勃发,想要远离现状,寻觅壮丽山水的渴望,但又不禁疑问这些美景是否还在。

整首诗情感丰富,既有对时光流逝的感伤,又有对生活的淡然,以及对理想世界的向往,展现了陆游深沉的人生感慨和坚韧的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春思

七十老翁身退耕,可怜未减旧风情。

典衣取酒那论价,秉烛看花每到明。

江浦时时逢画楫,寺楼处处听新莺。

此生无复阳关梦,不怕樽前唱渭城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春思

兀兀治聋酒未醒,霏霏泼火雨初晴。

愁看入户桃花片,闲听争巢燕子声。

百疾侵陵成老大,一春转盼又清明。

兰亭禹庙浑如昨,回首儿时似隔生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春残

老堕空山里,春残白日长。

庸医司性命,俗子议文章。

烛映一池墨,风飘半篆香。

个中有佳处,袖手看人忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春残

石镜山前送落晖,春残回首倍依依。

时平壮士无功老,乡远征人有梦归。

苜蓿苗侵官道合,芜菁花入麦畦稀。

倦游自笑摧颓甚,谁记飞鹰醉打围。

形式: 七言律诗 押[微]韵