颜色鲜明能几时,未辞黄叶已辞枝。

都缘爱管闲离别,多恨多愁故早衰。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

鲜艳的颜色又能维持多久呢,
还未告别秋天的黄叶,就已经离开枝头了。

注释

颜色:指事物的色彩。
鲜明:醒目、艳丽。
能几时:能保持多久。
辞:告别。
黄叶:秋天的落叶。
已辞枝:已经从树枝上落下。
都缘:全是因为。
爱管:喜欢干预。
闲离别:无谓的离别。
多恨多愁:太多的哀怨和忧虑。
故:所以。
早衰:过早地衰老。

鉴赏

这首诗描绘了秋天柳树的景象以及诗人对时光易逝和离别之痛的感慨。"颜色鲜明能几时,未辞黄叶已辞枝"两句通过柳树的变化,表现了时间流逝的无情。"都缘爱管闲离别,多恨多愁故早衰"则表达了诗人对美好事物难以长存的惆怅,以及因循守旧而导致的早衰。

诗中的意象鲜明,情感真挚,通过对柳树生长周期的观察,引出了诗人对生命易逝、人间离合的深刻感悟。语言简洁优美,充满了哲理和情怀,是一首蕴含深意的抒情佳作。

收录诗词(2)

李静独(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

回舟即事

羞将尘土鬓,重上钓鱼舟。

闲对湖山晓,静观天地秋。

鼓钟云外寺,歌舞水边楼。

兴尽归心急,荷花劝少留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

游司空山

鹤驭凌云入紫微,水盘山绕五云飞。

松杉老尽无消息,犹得千年一度归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

游虎丘

望中平坦独崔嵬,根跨沧溟浪打回。

不是巨灵潜擘与,祇应蓬岛暗飞来。

经坛烟染千株石,丹井云封万古苔。

翠色高通苏郡内,满城清雅绝尘埃。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

山行见菊

野色芬敷洗露香,篱边不减御衣黄。

繁英自剪无人插,应笑陶潜两鬓霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵