桑间小妇好声音,映叶穿枝意已深。

尽日呼郎郎不应,萧萧风雨到前林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

桑树林中的小女子声音甜美
歌声透过树叶,穿透树枝,情感已深深流露

注释

桑间:指桑树丛生的地方,古代常用来隐喻男女幽会之地。
小妇:年轻女子。
好声音:美妙动听的声音。
映叶:透过或反射在叶子上。
穿枝:穿过树枝。
意已深:情感深厚。
尽日:整天。
呼郎:呼唤她的丈夫。
不应:没有回应。
萧萧:形容风声凄凉。
风雨:风雨交加。
前林:前方的树林。

鉴赏

这首诗描绘了一位在桑树林中劳作的女子,她的歌声清脆悦耳,如同黄莺鸣叫般动听,透过绿叶和树枝传扬开来,表达了她对心上人的深深思念。然而,尽管她一整天呼唤着情人,却得不到回应,只有风雨声在寂静的前林中回荡,增添了寂寥与无奈的情绪。诗人梅尧臣以简洁的笔触,勾勒出一幅生动的乡村爱情画面,展现了女子的纯真情感与自然环境的交融。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

逢谢师直

昔岁南阳道中别,今向华亭水上逢。

把酒语君悲且喜,流光冉冉去无踪。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

钱志道推官遗纱帽

远赠乌纱帽,能无白也诗。

山花不更插,野客莫惊窥。

形式: 五言绝句 押[支]韵

铁獭

朝乘铁獭上青山,最滑春苔乱石间。

出入白云胜蜡屐,玉骢虽贵未应闲。

形式: 七言绝句 押[删]韵

陶者

陶尽门前土,屋上无片瓦。

十指不沾泥,鳞鳞居大厦。

形式: 五言绝句 押[马]韵