纪送太傅相公归阙

搢绅谁敢望差肩,独向昌期协半千。

首会云龙游少海,亲扶日月上中天。

碧油两就元戎镇,黄阁三提冢宰权。

坐致唐虞成大化,退居师傅养高年。

闲披丹诀开炉灶,醉度清歌被管弦。

同榜几人登将相,满朝今日羡神仙。

松楸薙草思纯孝,里巷挥金过昔贤。

归赴诞辰知兑说,轻安拜舞寿觞前。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

谁又能期望在仕途上与他比肩,他独自一人,在盛世半千年间崭露头角。
初次相见如风云聚会于东海之滨,亲自扶持日月升至中天之上。
他以碧油车侍奉元帅,三次担任宰相要职。
他的退隐生活使唐虞时代的教化得以实现,作为师长颐养天年。
闲暇时研读丹经,醉酒中吟唱清歌,琴瑟相伴。
曾与他同榜的人,如今只有少数人能登上将相高位,满朝皆对他羡慕如神仙。
怀念先人的孝行,效仿乡邻的慷慨,超越往昔贤者。
在他生日之际,人们知晓并前来庆祝,敬酒祝寿,气氛轻松愉快。

注释

搢绅:古代官员的代称。
差肩:比肩,指地位相当。
昌期:盛世时期。
半千:古人名,此处借指盛世。
元戎:军队的最高统帅。
黄阁:宰相官署。
冢宰:古代对宰相的尊称。
大化:指盛世教化。
师傅:古代对有学问、德高望重者的尊称。
丹诀:道教修炼秘籍。
诞辰:生日。
兑说:古语,意为明白、知晓。
轻安:轻松愉快。
寿觞:祝寿的酒杯。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹为恭贺太傅相公回归朝廷所作,表达了对他的敬仰和祝福。首联“搢绅谁敢望差肩,独向昌期协半千”赞美了太傅的卓越才能和无人能及的地位,暗示他在朝中的影响力。颔联“首会云龙游少海,亲扶日月上中天”运用象征手法,描绘了他如同云龙般在政坛上腾跃,犹如日月般照耀朝廷。

颈联“碧油两就元戎镇,黄阁三提冢宰权”进一步赞扬了他的军事和行政才干,两次担任重要职务,显示出其深厚的功绩。接着,“坐致唐虞成大化,退居师傅养高年”表达了太傅对于国家治理的贡献以及淡泊名利的高尚品质。

尾联“闲披丹诀开炉灶,醉度清歌被管弦”描绘了太傅闲暇时研读道家经典,享受音乐的生活,而“同榜几人登将相,满朝今日羡神仙”则表达了对他仕途成就的羡慕和对他超凡地位的肯定。最后,诗人以“松楸薙草思纯孝,里巷挥金过昔贤”表达对太傅孝顺与慷慨的敬佩,并在“归赴诞辰知兑说,轻安拜舞寿觞前”祝愿他生日快乐,场面温馨而庄重。整首诗情感真挚,语言华丽,充分展现了对太傅的崇敬之情。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

观猎

鹰犬一何骄,霜明远近郊。

鸾皇不触网,狐兔自充庖。

熠熠流鸣镝,纷纷过绿髾。

雄飞侵汉下,杀气与云交。

剪棘争探穴,摧林竞覆巢。

惟开三面者,盛德播弦匏。

形式: 排律 押[肴]韵

依韵和延安庞龙图柳湖

种柳穿湖后,延安盛可游。

远怀忘泽国,真赏即瀛洲。

江景来秦塞,风情属庾楼。

刘琨增坐啸,王粲乍销忧。

秀发千丝堕,光摇匹练柔。

双双翔乳燕,两两睡驯鸥。

折翠赠归客,濯清招隐流。

宴回银烛夜,吟度玉关秋。

胜处千场醉,劳生万事浮。

王公多雅故,思去共仙舟。

形式: 排律 押[尤]韵

依韵奉酬晏尚书见寄

徽音来景亳,盛事耸吴乡。

上象三台照,高文五色章。

纯如登乐府,渊若测天潢。

寒谷春重煦,幽宫草特芳。

感知心似血,思报鬓成霜。

新定惭无惠,姑苏惜未康。

尧汤馀水旱,刘白旧风光。

北阙云霓远,南园橘柚荒。

愿闻歌画一,敢议赋长杨。

碌碌嘲须解,循循教弗忘。

迹甘荣路外,情寄圣门傍。

几托为鱼梦,江湖尚渺茫。

形式: 排律 押[阳]韵

依韵答青州富资政见寄

枢府当年日赞襄,隐然一柱在明堂。

亲逢英主开前席,力与皇家正旧章。

直道岂求安富贵,纯诚惟欲助清光。

龚黄政事追千载,齐鲁风谣及万箱。

伟望能令中国重,奇谋曾压北方强。

故人待看调元后,乞取优游老洛阳。

形式: 排律 押[阳]韵