酬仲几秦州道上见寄

送子入秦处,纷纷黄叶间。

孤舟渡野水,疋马转遥山。

明月每夜望,清风何日还。

新诗慰牢落,为一破愁颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

送你去往秦国之地,落叶纷飞的季节间。
独自乘舟穿越野外的水面,匹马独行翻越远方的山峦。
我每晚都仰望明亮的月亮,何时能吹来一阵清风让我归来。
新的诗歌安慰我孤独落寞的心,只为打破这愁苦的容颜。

注释

送:送别。
子:你。
入:进入。
秦:古代中国的一个地区。
处:地方。
纷纷:众多的样子。
黄叶:秋天的落叶。
孤舟:单独的小船。
渡:穿过。
野水:野外的水面。
疋马:单人骑马。
转:转向。
遥山:远处的山。
明月:明亮的月亮。
清风:清凉的风。
慰:安慰。
牢落:孤独、落寞。
破:打破。
愁颜:愁苦的脸色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,抒发了离愁和对远方亲人的思念之情。诗人巧妙地运用自然景物,如“纷纷黄叶间”、“野水”、“遥山”、“明月”、“清风”,营造出一种深秋的萧瑟气氛,渲染了离别时的凄凉与寂寞。同时,“孤舟”和“疋马”则形象地展现了诗人送别的心境:孤独而又无奈。

诗中的“新诗慰牢落,为一破愁颜”一句,透露出诗人的内心世界。他通过创作诗歌来安慰自己和亲人,希望以此缓解离别时的忧伤,从而在精神上找到一种释放。这种情感的表达,既体现了诗人对亲人深厚的情感,也反映了古代文人通过文学创作来抒发胸臆、排遣凄凉的心境。

整首诗语言简洁,意象丰富,情感真挚,是一首成功地将景物描写与情感表达相结合的佳作。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

锦鸡

高原濯濯弄春晖,金碧冠缨綵绘衣。

石溜泻烟晴自照,岩枝横月夜相依。

有时勃窣盘跚舞,忽地钩辀格磔飞。

寄语人间用矰缴,瑶台鸾凤好同归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

嘉川道中寄周正孺

草木春深后,山川雨过时。

清佳常满目,衰倦敢忘诗。

好尚旧若此,飘零今比谁。

争如画堂上,日日听新词。

形式: 五言律诗 押[支]韵

墅居

不复入城市,乱山围一村。

云霞供几席,水石佐琴樽。

病久筋力缓,眠多头目昏。

无人来谷口,苔藓上松门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

墅居

林下览清旷,此怀殊不羁。

散行轻帻便,独酌小瓯宜。

自可追三乐,何须作五噫。

世情歌笑外,纷扰竟何为。

形式: 五言律诗 押[支]韵