送客二首(其二)

行人立马强盘回,别字犹含未忍开。

好去出门休落泪,不如前路早归来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

骑马的人停下脚步,努力控制住心中的情绪。
告别的话语中还隐藏着未说出的不舍。

注释

行人:骑马的人。
立马:立刻、马上。
强:勉强、尽力。
盘回:犹豫、徘徊。
别字:离别的话语。
犹:仍然、还。
含:包含、蕴含。
未忍开:不忍心完全表达出来。
好去:尽管去吧。
出门:离开家门。
休:不要。
落泪:流泪。
不如:还不如。
前路:前方的道路。
早归来:尽早回来。

鉴赏

此诗描绘了一幅离别之情的画面,行人立马强制自己转回身来,眼中饱含未忍放开的情感。诗中的“好去出门休落泪”表达了送别者抑制不舍之情的困难,而“不如前路早归来”则透露出对离别之人的关切与期盼。

诗人运用简洁明快的语言,捕捉了那一瞬间的情感波动,通过送客的场景传达出深层次的人性情感和生活哲理。整首诗意境淡远,情感真挚,是唐代送别诗词中颇具代表性的佳作。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

送客不及

水阔江天两不分,行人两处更相闻。

遥遥已失风帆影,半日虚销指点云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送客归襄阳旧居

襄阳耆旧别来稀,此去何人共掩扉。

唯有白铜鞮上月,水楼闲处待君归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送客遥望

别远心更苦,遥将目送君。

光华不可见,孤鹤没秋云。

形式: 五言绝句 押[文]韵

送春

勿言春尽春还至,少壮看花复几回。

今日已从愁里去,明年更莫共愁来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵