瀑布寺贞上人院

林疏多暮蝉,师去宿山烟。

古壁灯熏画,秋琴雨润弦。

竹间窥远鹤,岩上取寒泉。

西岳沙房在,归期更几年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

树林稀疏傍晚蝉鸣多,老师离去宿于山间烟雾中。
古老的墙壁被油灯熏染,秋雨滋润着琴弦发出清音。
在竹林中偷看远处的白鹤,到岩石上汲取寒冷的山泉。
西岳的沙房还在,回归的日期又要推延几年了。

注释

林疏:树林稀疏。
暮蝉:傍晚的蝉鸣。
师去:老师离去。
山烟:山间的雾气。
古壁:古老的墙壁。
灯熏:油灯熏染。
画:壁画。
秋琴:秋天的琴。
雨润弦:秋雨润湿琴弦。
竹间:竹林中。
窥:偷看。
远鹤:远处的白鹤。
岩上:岩石上。
寒泉:寒冷的山泉。
西岳:西岳华山。
沙房:僧舍。
归期:回归的日期。
更:再,又。
几年:几年时间。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的宁静图景。开篇“林疏多暮蝉”即营造出一种秋意浓厚、蝉鸣声中透露出林间疏密的氛围,接下来的“师去宿山烟”则表达了诗人对于远行僧侣的怀念之情,或许是对知识和智慧的追求者的一种崇敬。

“古壁灯熏画”一句生动地描绘了寺院中古老壁画在昏黄灯光下的模糊景象,透露出岁月的沧桑与静谧。紧接着的“秋琴雨润弦”则让人联想到诗人独自一人于深夜,以琴声寄托心绪,那琴弦上滋滋的水珠似乎也在诉说着秋天的寂寞。

中间两句“竹间窥远鹤,岩上取寒泉”则表现了诗人对自然之美的细腻观察与深切体验。远处鹤鸣声隐约可闻,而诗人却在竹丛中悄然窥视,仿佛能够捕捉到那自由翱翔的瞬间。而岩上取水,更是展示了诗人对自然生态之和谐共生的理解与尊重。

最后两句“西岳沙房在,归期更几年”则流露出一丝淡淡的忧伤。西岳沙房,或许是诗人心中的某个精神寄托,而“归期更几年”的叙述,则让读者感受到时间的长河与对未来的无限憧憬。

总体而言,这首诗以其深远的意境、细腻的情感和丰富的意象,展现了诗人对自然之美的深刻领悟,以及对于生活的认真态度。

收录诗词(29)

郑巢(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送头陀上人赴庐山寺

僧家无住著,早晚出东林。

得道非真相,头陀是苦心。

持斋山果熟,倚锡野云深。

溪寺谁相待,香花与梵音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄邢逸人

羡君无外事,日与世情违。

地僻人难到,溪深鸟自飞。

儒衣荷叶老,野饭药苗肥。

畴昔江湖意,而今忆共归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

谪居汉阳白沙口阻雨因题驿亭

汉阳无远近,见说过湓城。

云雨经春客,江山几日程。

终随鸥鸟去,秖待海潮生。

前路逢渔父,多惭问姓名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送苏尚书赴益州

离忧将岁尽,归望逐春来。

庭花如有意,留艳待人开。

形式: 五言绝句 押[灰]韵