鹊桥仙

怀人意思,悲秋情绪,长是文园病后。

蛛丝轻袅玉钗风,想花貌、参差依旧。

无穷往事,一襟新恨,老泪淋浪卮酒。

天涯相对话平生,怅南北、还如箕斗。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

思念之情,秋天的哀愁,常常在文园病愈后涌上心头。
蛛丝般的轻盈在玉钗上飘动,想象着你的容貌,依然美丽不减。
无尽的回忆,满心新的遗憾,老泪纵横,借酒浇愁。
我们在遥远的地方相对而坐,谈论一生,感叹我们之间的距离就像天上的箕宿和斗宿一样遥远。

注释

怀人:思念某人。
悲秋:对秋天的悲伤情绪。
文园病后:指诗人自己病后的心情。
蛛丝:比喻微小的事物。
玉钗:古代女子头饰,象征女性。
花貌:形容女子美丽的容貌。
参差:形容容貌或事物的不整齐。
新恨:新的遗憾或愁绪。
老泪:老年时的泪水。
淋浪:洒落,流淌。
卮酒:古代盛酒的器皿,此处指饮酒。
天涯:形容极远的地方。
箕斗:星宿名,古人用来指代两地相隔遥远。

鉴赏

这首词是《鹊桥仙》,创作于宋代,由诗人沈端节所撰。从鉴赏的角度来看,这首词表达了诗人怀念旧友、感叹时光流逝和秋意萧索的情绪。

"怀人意思,悲秋情绪,长是文园病后。"

这里,诗人通过提及“怀人”的心思、“悲秋”的感情,以及自己在文学创作之地(文园)因病而久居的境况,表达了一种淡淡的哀愁和对往昔时光的追念。

"蛛丝轻袅玉钗风,想花貌、参差依旧。"

诗中使用了“蛛丝”比喻秋天微细的风,这些细小的风不仅轻柔地缠绕着事物,还带有了一种如同精美玉器般的清新气息。同时,诗人提及花卉依旧参差(不齐整),这既是对自然景象的描写,也映射出诗人的内心世界——即便外界变化无常,但自己的情感却始终如一。

"无穷往事,一襟新恨,老泪淋浪卮酒。"

“无穷”表达了对过往记忆的无限延伸,诗人在回忆中沉浸,每一次回首都带来新的哀愁(一襟新恨)。而“老泪淋浪卮酒”则透露出诗人的悲伤之情,他仿佛随着岁月的流逝和心中的哀愁,饮下了带有苦涩味道的酒。

"天涯相对话平生,怅南北、还如箕斗。"

最后一句通过“天涯”与“相对”的设定营造了一种遥远而隔绝的情境。在这样的背景下,“话平生”表达了诗人想要与亲友畅谈一生的愿望。而“怅南北、还如箕斗”则用来形容内心的忧愁和对世事无常的感慨,箕斗是古代量具的名称,这里比喻生活中的起伏变迁,如同用量具去衡量天地一般。

整首词通过细腻的情感表达、生动的自然描写以及深刻的人生哲理,展现了诗人对友情、时光和生命本质的深刻理解和感悟。

收录诗词(50)

沈端节(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

醉落魄/一斛珠

红娇翠弱。春寒睡起慵匀掠。些儿心事谁能学。

深院无人,时有燕穿幕。漏声滴尽莲花萼。

静看月转西阑角。世情一任浮云薄。

花与东君,却解慰流落。

形式: 词牌: 一斛珠

薄幸

桂轮香满。送寒色、轻风剪剪。

又还是、幽窗人静,梅影参差初转。

念少年孤负芳音,多时不见文君面。

漫快泻琼舟,浓熏宝鸭,终是心情差懒。

谩就枕,浑无寐,□听彻、天边飞雁。

闲愁消万缕,如何消遣。绣衾□忆鸳鸯暖。

细思量、遍倚屏山,挑尽琴心,谁识相思怨。

休文瘦损,陡觉频移带眼。

形式: 词牌: 薄倖

读书浑不问家事,得酒但知延友生。

形式: 押[庚]韵

小重山

花过园林清荫浓。琅玕新脱笋,绿丛丛。

雨声只在小池东。闲敧枕,直面芰荷风。

长日敞帘栊。轻尘飞不到,画堂空。

一尊今夜与谁同。人如玉,相对月明中。

形式: 词牌: 小重山