和李光祖二首(其一)

漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。

每叹奔驰非得计,只知静退是良图。

耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。

诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

夜深了就不要再看铜壶滴水计时,回顾一生,觉得自己已经超越了预定的界限。
常常感叹忙碌奔波不是长久之计,只知道安静退隐才是最好的打算。
如今沉溺于诗歌的滋味虽然还在,但对饮酒的热爱之情已经淡去。
拿我与东汉辞官归隐的两位名臣相比,我怎敢妄自菲薄,或许我的选择也是符合出世入世之道的。

注释

漏残:夜深时分,铜壶滴漏计时已接近尾声。
铜壶:古代计时器,用以测量时间流逝。
踰:超过,超出。
奔驰:忙碌奔波。
静退:安静地退隐。
耽诗:沉溺于诗歌。
情怀:情感,心境。
二疏:指东汉的两位隐士疏广和疏受。
出处:出仕与隐居的选择。

鉴赏

这是一首描写诗人对待世事态度的五言绝句,通过诗人的内心独白展现了他对生命、时间和个人志向的深刻反思。

“漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。”开篇即点出了时间流逝的主题。诗人在夜深时分,听着水钟滴答的声音,不禁回顾自己的一生,感慨万千,意识到许多事情已经无法挽回。

“每叹奔驰非得计, tylko 知静退是良图。”随后,诗人表达了对过往忙碌奔波的无奈与反思,并认识到只有安静隐退才能找到内心的平和,这是一种超脱世俗纷争后的智慧选择。

“耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。”接下来,诗人提到了自己曾经热爱的两件事情:吟诗作对与饮酒畅谈。然而,他现在虽然还保持着对诗歌的兴趣,但对于饮酒的热情却已经不再如往昔。

“诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。”最后两句则是诗人表达自己对友人的谦逊态度,以及希望自己的行为和言论能够与朋友间的互动保持一致。

整首诗通过诗人的自省与反思,展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度,同时也体现了诗人对友情的珍视和重视。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

和李相之劝农

忧民无语对东君,一雨霶?慰望云。

宣化但期施实惠,劝耕宁复事虚文。

已看野老扶藜去,应有幽人植杖耘。

千里农桑知帝力,自惭滥把竹符分。

形式: 七言律诗 押[文]韵

和杨元明雪中见赠

为别多年不记旬,雪中闻到喜难陈。

尚稽良会心如渴,频展新诗手欲皴。

和寡莫追歌郢客,兴来还愧泛溪人。

要须早了官中事,趁取元宵作好春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和杨季恪景疏希白二首(其二)

人讥居士老来迂,与世依违总不符。

虽似子牟怀魏阙,却同居易学浮屠。

锄荒只欲开三径,适意宁论泛五湖。

胸次更无尘一点,且同高士话虚无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

和杨季恪景疏希白二首(其一)

二疏高躅耸簪绅,寂寞无人继后尘。

一代风流虽已远,千年名德镇如新。

幸抛印绶归空谷,得与湖山作好春。

若较前贤那可并,却惭温诏下严宸。

形式: 七言律诗 押[真]韵