送王侍郎浙东入朝

自将苦节酬清秩,肯要庞眉一个钱。

恩爱已苏句践国,程途却上大罗天。

鱼池菊岛还公署,沙鹤松栽入画船。

密奏无非经济术,从容几刻在炉烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

自己甘愿以清苦的节操来回报清廉的官职,哪里会贪图哪怕是一文钱的不义之财。
深情厚爱已足够复苏句践时期的国家,未来的征程却是向往那神仙居住的天界。
把鱼池菊岛融入办公之地,让沙洲上的鹤、松树成为画船中的风景。
私下给皇帝的建议全是治国良策,闲暇时则在炉边静享几刻安宁的时光。

注释

自将:自己甘愿。
苦节:清苦的节操。
酬:回报。
清秩:清廉的官职。
肯要:岂会贪求。
庞眉:老年的样子,这里比喻微不足道的利益。
一个钱:极小的财富,比喻微薄的利益。
恩爱:深情厚爱。
已苏:已经足以复苏。
句践国:越王句践的国家,这里比喻曾经衰败的国家。
程途:未来的道路,征程。
大罗天:道教中神仙居住的最高天界,比喻高尚的境界或目标。
鱼池菊岛:美丽的自然景观,代表诗情画意的生活。
公署:办公的地方,官府。
沙鹤松栽:沙洲上的鹤、松树,自然美景。
画船:装饰华美的船,也指代享受生活。
密奏:私下给皇帝的奏折或建议。
无非:全都是。
经济术:治国良策,经世济民的方法。
从容:悠闲,平静。
几刻:片刻,一会儿。
炉烟:炉边的烟,象征宁静的时光。

鉴赏

这首诗是唐代诗人方干所作,名为《送王侍郎浙东入朝》。从内容来看,这是一首送别之作,表达了对友人的深厚情谊和对其前程的美好祝愿。

“自将苦节酬清秩”,这句诗表明诗人认为自己勤俭持家,以此来报答国家给予的清廉职位。这里的“苦节”指的是生活上的节约,“酬”则是回报之意,透露出诗人的忠诚和自律。

接着的“肯要庞眉一个钱”,则进一步强调了诗人对财物的淡泊态度,表明他不愿因贪图金钱而失去自己的操守。这里的“庞眉”形容极小之数,反映出诗人的清廉品格。

“恩爱已苏句践国”,这句话中,“恩爱”可能指的是对朋友的情感,“苏”则有复苏、恢复之意,意味着这种情谊在友人即将踏上归途时得到了体现。诗人通过这样的表达,传递了自己的深厚感情。

“程途却上大罗天”,这里的“程途”指的是旅途,“大罗天”则是佛教中的一个境界,比喻非常高远和美好之处。这句话表明友人的前程一片光明,即将达到人生的高峰。

诗的后半部分,“鱼池菊岛还公署,沙鹤松栽入画船”,描绘了一种宁静而美好的景象。这里的“鱼池菊岛”可能是某个地方的名字,“公署”则是官府之意,“沙鹤松栽”则形容自然风光,“画船”则是一种诗意的载体,常用来比喻人的精神世界。这两句诗通过描写美丽的自然景观和宁静的居所,表达了诗人对友人未来的美好祝愿。

“密奏无非经济术”,这句话中,“密奏”可能是指私下里给予的建议或祝福,“无非”则表示没有其他的意思,“经济术”可能是指管理国政的手段。这句诗表明诗人的忠告和祝愿都是基于对国家大计的考虑。

最后一句“从容几刻在炉烟”,这里的“从容”形容一种不急不躁、自在悠然的情态,“几刻”则是时间上的短暂,“炉烟”则可能是取暖之物,也有可能是某种仪式或习俗中的元素。这句话传达了一种宁静和期待,诗人希望友人的未来能够如同这般的气氛,安稳而美好。

总体来看,这首诗通过对自然景象的描绘,以及对朋友忠诚情谊的表达,展现了诗人深厚的情感和高尚的人格魅力。

收录诗词(341)

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘像于严陵祠配享

  • 号:玄英
  • 籍贯:睦州青溪(今淳安)
  • 生卒年:809—888

相关古诗词

送王霖赴举

自古主司看荐士,明年应是不参差。

须凭吉梦为先兆,必恐长才偶盛时。

北阙上书冲雪早,西陵中酒趁潮迟。

郤诜可要真消息,只向春前便得知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送叶秀才赴举兼呈吕少监

君辞旧里一年期,艺至心身亦自知。

尊尽离人看北斗,月寒惊鹊绕南枝。

书回册市砧应绝,棹出村潭菊未衰。

与尔相逢终不远,昨闻秘监在台墀。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送永嘉王令之任二首(其一)

定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。

波涛不应双溪水,分野长如二月天。

浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。

前贤未必全堪学,莫读当时归去篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送永嘉王令之任二首(其二)

虽展县图如到县,五程犹入缙云东。

山间阁道盘岩底,海界孤峰在浪中。

礼法未闻离汉制,土宜多说似吴风。

字人若用非常术,唯要旬时便立功。

形式: 七言律诗 押[东]韵