水龙吟.黄庆长夜泛鉴湖,有怀归之曲,课予和之

夜深客子移舟处,两两沙禽惊起。红衣入桨,青灯摇浪,微凉意思。把酒临风,不思归去,有如此水。况茂陵游倦,长干望久,芳心事、箫声里。

屈指归期尚未。鹊南飞、有人应喜。画阑桂子,留香小待,提携影底。我已情多,十年幽梦,略曾如此。甚谢郎、也恨飘零,解道月明千里。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

夜已深,移舟更向鉴湖深处,不觉惊起双双飞鸟。船桨搅动着荷花,船灯也随之摇动,泛起了阵阵波纹,竟有丝丝凉意。把酒言欢,我心怀归,有此水为证。我本有归去之志,更何况远游已倦,伊人望久,把美好之心愿,诉诸悠悠之箫声。
数着手指算了算归期还未到。伊人闻鹊而喜,画栏之前,桂树飘香,等待人儿归,待得人儿归,好与伊人携手游赏于月光之下,桂花影里。我已是自伤情多,自远游以来,悲欢离合,总如梦幻,悲多欢少,大抵如此。为何友人你也是自恨飘泊,咏出月明千里一类之词章呢?

注释

客子:客居他乡之人。
移舟:移舟近岸。
沙禽:栖息沙洲的水鸟。
红衣入桨:荷花倒映水中,船桨在花影中划动。
红衣,指荷花。
青灯:船中油灯,其光青荧。
摇浪:灯光映入水中,随波荡漾。
徽凉意思:徽觉凉意。
有如此水:有此水作证。
茂陵游倦:司马相如称病免官后家居茂陵。
茂陵,汉武帝陵墓,在今映西兴平县东北。
长干望久:闺中人盼望已久。
长干,金陵(南京)里巷名。
芳心事:美好的心事。
萧声里:从萧声中传达出来。
鹊南飞:鹊噪报喜,行人即归,又有月夜鹤飞报喜之意。
画阑:雕花栏杆。
桂子:桂花。
提携影底:撰手于花影之下。
幽梦:赚胧的梦境。
谢郎:谢庄,南朝宋文学家。
月明千里,即指谢庄《月赋》之句,此借指友人原作。

鉴赏

这首宋词描绘了一幅夜晚泛舟鉴湖的画面。诗人以夜深时分,独自或与友人乘舟的情景开篇,两两沙禽被船声惊起,增添了静谧中的生动气息。"红衣入桨"写出了划船女子的服饰,"青灯摇浪"则烘托出夜晚水面的微光与波纹。诗人借饮酒对风,表达了不愿离去的情感,流连于湖光水色之中。

接着,诗人抒发了游历茂林后的疲惫与对远方亲人的思念,通过箫声寄托了深深的思乡之情。"归期尚未"暗示了离家已久,而"鹊南飞"则寓意着传递归期的希望。"画栏桂子"和"提携影底"则描绘了月夜下桂花的香气和月下携手的温馨画面。

最后,诗人感慨自己十年来的情感经历,与往昔的美好相比,如今的离别之苦更甚。他感叹即使有如月明千里般的美景,也无法排解心中的飘零之感。整首词情感丰富,既有湖上夜游的闲适,又有归乡无期的惆怅,展现了姜夔细腻的情感世界和高超的艺术技巧。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

水调歌头.富览亭永嘉作

日落爱山紫,沙涨省潮回。

平生梦犹不到,一叶眇西来。

欲讯桑田成海,人世了无知者,鱼鸟两相推。

天外玉笙杳,子晋只空台。倚阑干,二三子,总仙才。

尔歌远游章句,云气入吾杯。

不问王郎五马,颇忆谢生双屐,处处长青苔。

东望赤城近,吾兴亦悠哉。

形式: 词牌: 水调歌头 押[灰]韵

长亭怨慢

渐吹尽、枝头香絮。是处人家,绿深门户。

远浦萦回,暮帆零乱向何许。

阅人多矣,谁得似、长亭树。

树若有情时,不会得、青青如此。日暮。

望高城不见,只见乱山无数。

韦郎去也,怎忘得、玉环分付。

第一是、早早归来,怕红萼、无人为主。

算空有并刀,难剪离愁千缕。

形式: 词牌: 长亭怨慢

永遇乐.次韵辛克清先生

我与先生,夙期已久,人间无此。不学杨郎,南山种豆,十一征微利。云霄直上,诸公衮衮,乃作道边苦李。五千言、老来受用,肯教造物儿戏?

东冈记得,同来胥宇,岁月几何难计。柳老悲桓,松高对阮,未办为邻地。长干白下,青楼朱阁,往往梦中槐蚁。却不如、洼尊放满,老夫未醉。

形式: 词牌: 永遇乐

永遇乐.次稼轩北固楼词韵

云隔迷楼,苔封很石,人向何处。数骑秋烟,一篙寒汐,千古空来去。使君心在,苍厓绿嶂,苦被北门留住。有尊中酒差可饮,大旗去绣熊虎。

前身诸葛,来游此地,数语便酬三顾。楼外冥冥,江皋隐隐,认得征西路。中原生聚,神京耆老,南望长淮金鼓。问当时、依依种柳,至今在否。

形式: 词牌: 永遇乐