园竹三年种,今春绿始稠。

未知能却暑,但爱不悲秋。

影补颓垣缺,枝多暮翼留。

近因开小径,时有客相投。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

这片竹林已经种了三年,今年春天才开始变得茂密。
不知道它能否抵挡暑热,但我喜欢它不为秋天的来临而感到悲伤。
竹影填补了破败墙垣的空缺,枝叶繁多吸引夜晚的飞鸟停留。
最近我开辟了一条小路,时常有访客前来投宿。

注释

园竹:种植的竹子。
三年:多年时间。
今春:今年春天。
绿始稠:开始变得茂盛。
却暑:抵挡暑热。
但爱:只是喜爱。
悲秋:为秋天感到悲伤。
影补:竹影填补。
颓垣:破败的墙垣。
暮翼:夜晚的飞鸟。
小径:小路。
客相投:访客投宿。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的园中竹子图景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对生命力的赞美。诗中的“园竹三年种,今春绿始稠”透露出诗人的耐心和期待,他在园中种植竹子已有三载,终于等到竹子繁茂成荫的景象。

“未知能却暑,但爱不悲秋”表明诗人对竹子的喜爱超越了它带来的实用价值,如清凉的阴影。他只是单纯地欣赏竹子,不为即将到来的秋天而感到悲伤。竹子的生长与自然季节的更迭相得益彰出诗人的情感。

“影补颓垣缺,枝多暮翼留”则是对竹子美好景象的细腻描绘。竹叶投下斑驳的阴影填补了破旧的园墙,枝头在晚风中摇曳,如同鸟儿栖息的翅膀。这些意象增强了诗中的生动感和空间感。

最后,“近因开小径,时有客相投”则展现出竹林不仅是自然景观,也成为了人与人交流沟通的地方。诗人在园中开辟小道,使得来往的行人可以顺畅地穿梭其间,因此而带来了更多的人际交往。

总体来说,这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅幽静又充满生机的园林图景,同时也流露出诗人对自然美好、生命力和人际交流的深切感悟。

收录诗词(459)

李复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自吴岳归

鸣凤冈边路,秋风动夕岚。

閒云依绝壁,独鸟下空潭。

畴昔经行惯,重来委曲谙。

试寻遗墨在,投策访僧龛。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

自寿安之长水

夜宿锦屏下,晓行伊水长。

露寒荷叶紫,秋晚稻花香。

女几仙风断,连昌辇路荒。

二年浑作客,山驿过重阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

自京之楚州

隋柳桥边一问津,便将行止付舟人。

土风入眼乡闾异,客路关心童仆亲。

淮水烟开渔市晓,龟山云动佛香春。

共传米价年来贱,取次东游不畏贫。

形式: 七言律诗 押[真]韵

西溪酬孙倚李圭二同年依韵

水部张员外,中书白舍人。

曾闻三绝句,同赏曲江春。

且逐追随旧,休悲老大身。

花今千树发,有底不来因。

形式: 五言律诗 押[真]韵