送帅初游浙西

吴下吾游地,因君思又飘。

水花香外雨,沙鸟梦边潮。

载酒浮官舫,吟诗上驿桥。

三高祠下过,为赋楚辞招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

在苏州游玩之地,因你我又起了漂泊之念。
雨中带着水花的香气,沙滩边是梦境中的潮汐。
乘坐官船载着酒,漫步到驿站的桥头吟诗。
路过三高祠,我心生感慨,想写首楚辞来表达此情此景。

注释

吴下:指苏州,古称吴地。
吾游地:我曾游历的地方。
因君:因为有你。
思又飘:思绪再次飘向远方。
水花香:形容雨滴打在水面泛起的香气。
沙鸟:沙滩上的水鸟。
梦边潮:如梦似幻的潮汐。
载酒:带着酒。
浮官舫:乘坐在官家的船上。
吟诗:吟诵诗歌。
驿桥:古代传递公文或官员休息的桥梁。
三高祠:纪念三位高尚人物的祠堂。
赋楚辞:作一首楚辞风格的诗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥所作的《送帅初游浙西》。诗中表达了诗人对友人即将前往浙西游历的离别之情,以及对友人此行的期待和祝愿。"吴下吾游地,因君思又飘",诗人回忆自己在吴地的游历,因友人的离去而引发思绪飘渺;"水花香外雨,沙鸟梦边潮",通过描绘江南水乡的景致,寓情于景,想象友人在旅途中的情景;"载酒浮官舫,吟诗上驿桥",写出了友人乘舟畅饮、吟诗作赋的潇洒画面;最后"三高祠下过,为赋楚辞招",提及友人将经过三高祠,诗人借此寄寓对友人高尚品格的赞美,并希望他能受到古代先贤的激励,写出动人的篇章。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既展现了江南水乡的风土人情,又寄托了诗人对友人的深厚友情和期许,是一首富有意境的送别诗。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送俞宜民归马耳峰

晴雪集林薄,朝阳熙陇苗。

青天堪数雁,白路自通樵。

愁我未归客,别君还过桥。

何时烧短烛,软语更终宵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送潘少白赴连山馆

桐木深坑岭,菊田高弟家。

闻渠能馆致,去我使人嗟。

箬长潜沙笋,兰开傍石花。

古琴留挂壁,此意澹无邪。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送潘少白游桐柏宫

桐柏旧题句,方瀛新记文。

因君重拂拭,为我致殷勤。

仙过峰停鹤,龙藏井閟云。

金丹如可鍊,此去访方闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

重游龟石寺

一龟先过水,更有一龟寻。

鸟出石潭底,笋穿沙树心。

平桥连断岸,古佛坐乔林。

竹里何人住,时闻啸咏音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵