汶上二首(其一)

汶水连洙泗,源源有所归。

圣贤诚可仰,风俗自相违。

落叶随风舞,孤鸿破雪飞。

纷纷名利客,到此肯忘机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

汶水连接洙泗两地,水流不断终有去处。
圣贤的伟大值得敬仰,但社会风气却与之背离。
落叶随风飘摇起舞,孤独的鸿雁穿透冰雪飞翔。
众多追求名利的人,来到这里是否能忘却尘世之心。

注释

洙泗:洙、泗皆为古代山东河流名,此处代指儒家文化发源地。
风俗:指社会风气或习惯。
落叶:秋天的树叶,象征时光流逝和自然变化。
孤鸿:孤独的大雁,常用来比喻孤独或坚韧的形象。

鉴赏

这首诗描绘了汶水与洙泗相连,水流潺潺,象征着知识和道德的源泉。诗人感叹圣贤之道值得尊敬,但现实中的风俗却与之背离。他以落叶随风飘舞和孤鸿破雪飞翔的景象,寓言个体在世俗纷扰中坚守自我,不为名利所困。最后,诗人质问那些追逐名利的人,当他们来到这样的宁静之地,是否能放下机心,回归内心的平静。整首诗借景抒怀,表达了对理想人格和淳朴风尚的向往。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

汶上二首(其二)

破梦闻金鼓,关心望玉绳。

只知时候别,不觉夜寒增。

冻雨成飞雪,长河走大陵。

客情无可奈,却借驿楼登。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

汶上舟行

贤圣久不作,我行真可怜。

望归黄柳外,坐到碧山前。

老马知官道,饥鹰集野田。

晚风吹急雪,回首一茫然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

纸衾

楮衾能洁白,孤卧得平安。

作客心如水,缠身雪作团。

吴绫烂花草,蜀锦动螭鸾。

未必清如此,那堪慰考盘。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

乙未春访仲远宿寄傲轩观李著作遂赋长句

花竹参差荫石苔,幽居却似小蓬莱。

山光入座青云动,水色摇天白雨开。

得兴不妨閒觅句,忘机尽自可衔杯。

主人爱客能潇洒,许我携琴日日来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵