书石壁

何事潘郎恋别筵,欢情未断妾心悬。

汰王滩下相思处,猿叫山山月满船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

为何潘郎依恋离别的宴席,欢乐情感未了我心中牵挂。
在汰王滩下我们相思的地方,猿猴声声山中回荡,月光洒满了小船。

注释

何事:为什么。
潘郎:指代英俊的男子,此处可能指诗中的情人。
恋:依恋,不舍。
别筵:离别的宴席。
欢情:欢乐的情感。
未断:没有结束。
妾:古代女子对自己的谦称,这里指诗人或叙述者。
汰王滩:地名,可能是诗中情侣相会或分别的地点,具体位置无从考证,此处象征着相思之地。
相思:互相思念,深深怀念。
处:地方。
猿叫:猿猴的叫声。
山山:每座山,强调猿声遍山。
月满船:月光充盈小船,描绘出一幅凄美清冷的画面。

鉴赏

这首诗描绘了一种深情的别离场景,潘郎对那次告别的情境依然难以忘怀。"欢情未断妾心悬"表达了内心的牵挂和不舍,让人感受到诗人对于美好时光和亲密关系的珍惜。

"汰王滩下相思处"中的“汰王滩”可能是指某个特定的地名,而“相思处”则强调了这个地方与相思相关联。"猿叫山山月满船"形象生动,猿的啼叫声在夜深人静的山谷中回荡,与满月共同营造了一种静谧而又有些许哀伤的情境。

整首诗通过对自然景物的描写,如滩、山、月和猿叫声,传达了诗人内心的孤独与相思之情。这样的表达方式是中国古典诗词中常见的手法,即借助自然以抒发个人感情。

收录诗词(1)

王氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

临化绝句

玩水登山无足时,诸仙频下听吟诗。

此心不恋居人世,唯见天边双鹤飞。

形式: 七言绝句

与李章武赠荅诗(其四)

分从幽显隔,岂谓有佳期。

宁辞重重别,所叹去何之。

形式: 五言绝句 押[支]韵

与李章武赠荅诗(其五)

昔辞怀后会,今别便终天。

新悲与旧恨,千古闭穷泉。

形式: 五言绝句 押[先]韵

与李章武赠荅诗(其六)

后期杳无约,前恨已相寻。

别路无行信,何因得寄心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵