同信道晚登古原

幽怀忽牢落,起望登古原。

微吹度修竹,半林白翻翻。

日暮纷物态,山空销客魂。

惜无一樽酒,与子醉中言。

形式: 古风 押[元]韵

翻译

内心忽然感到孤独失落,起身想要登上古老的原野。
微风轻轻吹过修长的竹林,半边树林泛着白色翻动着。
傍晚时分万物形态纷繁,山间空旷消散了游子的思绪。
可惜没有一壶美酒,能和你一起在醉意中倾诉心声。

注释

幽怀:内心的感触。
牢落:孤独、失落。
起望:起身眺望。
古原:古老的原野。
微吹:轻柔的微风。
度:吹过。
修竹:高大的竹子。
白翻翻:白色摇曳的样子。
日暮:傍晚。
纷物态:万物形态各异。
山空:山间空旷。
销:消散。
客魂:游子的心魂。
一樽酒:一壶酒。
子:你。
醉中言:在醉意中交谈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《同信道晚登古原》,描绘了诗人在傍晚时分登上古老原野的所见所感。首句“幽怀忽牢落”表达了诗人内心深处的孤独和落寞情绪。接着,“起望登古原”写他起身远眺,选择登高以排遣心中愁绪。

“微吹度修竹”描绘了轻风穿过茂密的竹林,带来一丝清凉,增添了环境的静谧。而“半林白翻翻”则通过白色的竹叶在风中摇曳,形象地展现了夕阳下竹林的动态美,富有画面感。

“日暮纷物态”进一步渲染了傍晚时分万物变幻的景象,暗示时光流逝。诗人的心境随着山间的空旷而更加孤寂,“销客魂”直抒胸臆,表达了游子在外的飘零之感。

最后两句“惜无一樽酒,与子醉中言”表达了诗人遗憾没有酒可以共饮,只能借酒消愁,希望能与朋友在醉意中倾诉心事。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人孤独而又渴望共鸣的情感世界。

收录诗词(657)

陈与义(宋)

成就

不详

经历

汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》

  • 字:去非
  • 号:简斋
  • 生卒年:1090-1138

相关古诗词

同家弟用前韵谢判府惠酒(其一)

衔杯乐圣便称贤,无酒犹堪卧瓮间。

使者在门催仆仆,曲车入梦正班班。

不烦白水真人力,来自青城道士山。

千载王弘同并美,未应杞菊赋寒悭。

形式: 七言律诗 押[删]韵

同通老用渊明独酌韵

纷纷吏民散,遗我以兀然。

悄悄今夕意,鸟影驰隙间。

向来房州谷,采药危得仙。

忽驾太守车,出处宁非天。

何妨暂阅世,谋行要当先。

西斋一壶酒,微雨新秋还。

蛛网闪明晦,叶声饯岁年。

呼儿具纸笔,录我醉中言。

形式: 古风

夙兴

美哉木枕与菅席,无耐当兴戴朝帻。

巷南巷北闻锻声,舍后舍前唯月色。

事国无功端未去,竹舆伊鸦犹昨日。

不见武林城里事,繁华梦觉生荆棘。

成坏由来几古今,乾坤但可著山泽。

西湖已无金碧丽,雨抹晴妆尚娱客。

会当休日一访之,摩挲苍藓慰崖石。

只恐冷泉亭下水,发明白发增叹息。

形式: 古风

岁华

岁华日已凋,飞叶鸣古瓦。

白头倚危槛,高旻覆平野。

遥瞻疏柳林,下有清溪泻。

三春既繁丽,九秋亦潇洒。

平生万事过,所欠茅一把。

山川郁日夕,有抱无与写。

赋诗老不工,开篇咏风雅。

形式: 古风 押[马]韵