寄太湖黄县尉

立顷谈馀袂辄分,乖离数数异朋群。

君如天揭行空日,我亦风吹过岭云。

不许范张同饭黍,空惭李杜共论文。

睽违动涉经年里,棋垒诗坛要策勋。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

短暂交谈后,我们便各奔东西,像不合群的朋友般分离。
你如同高悬天空的太阳,我则像随风飘过的山间云朵。
我不敢奢望能与你像范式张衡那样亲密交往,只能遗憾未能与李白杜甫一同论诗。
我们的分别已持续多年,但希望在文学的战场上,我们的贡献能被铭记。

注释

顷谈:短暂交谈。
袂辄分:各自离去。
乖离:分离不合。
异朋群:不合群的朋友。
天揭行空日:高悬天空的太阳。
风吹过岭云:随风飘过的山间云朵。
范张同饭黍:像范式张衡那样的亲密交往。
李杜共论文:与李白杜甫一同论诗。
睽违:长时间分离。
经年里:多年。
棋垒诗坛:文学战场。
策勋:立功。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吕声之的《寄太湖黄县尉》,诗中的意境和情感表达非常细腻。开篇“立顷谈馀袂辄分,乖离数数异朋群”描绘了诗人与友人的离别场景,以及各自归属不同的社交圈层,通过对服饰(袂)的细节描述,传达出一种淡淡的哀愁和不舍。

接着,“君如天揭行空日,我亦风吹过岭云”这两句运用了天人比喻,诗人将友人比作高远如天,而自己则像随风飘荡的云朵,这种对比强调了彼此之间的距离感,同时也展示了一种超脱世俗的心态。

“不许范张同饭黍,空惭李杜共论文”这两句表达了诗人对于文学创作和品味的独特追求,不愿意与一般的文人墨客如范仲淹、张继等人一同就餐讨论,也对自己未能达到唐代大诗人李白、杜甫的文學造诣感到惭愧。

最后,“睽违动涉经年里,棋垒诗坛要策勋”则是说时间在不断流逝,诗人的生活和创作也在继续进行,通过“棋垒诗坛”比喻诗歌创作如同下棋一般需要精心策划,以求取得成就。

整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对友情、文学以及个人抱负的深刻感悟。

收录诗词(34)

吕声之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

悼止斋陈先生

万里长江发自岷,作兴一代有斯人。

六经疑难言前解,千古兴亡笔下陈。

爱向田间看耜耒,肯留天上掌丝纶。

如公到处镌佳句,今日池塘草自春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游石佛寺

金吾不必问行由,此去逍遥物外游。

半坞白云藏宿雾,一声横笛下归牛。

喜瞻杰阁三生像,藐视丛林四海州。

为写濯缨疏拙句,谁言墨迹至今留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

舒城道中

还辕天作十分晴,泻出秋光一派清。

走笔欲题人到迹,扬鞭不住马嘶声。

顷禾晚熟黄云色,篱菊朝含白露英。

得似渊明便归去,候门童稚出欢迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

谢石主簿和章

多君养就大椿年,便腹诗书昼欲眠。

绛阙当年名藉甚,白云他日迹飘然。

千军笔扫人谁敌,九转丹成世莫传。

倦眼功名旁袖手,剩看月露出新篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵