和乐天仇家酒

病嗟酒户年年减,老觉尘机渐渐深。

饮罢醒馀更惆怅,不如閒事不经心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

叹息病中饮酒量逐年减少,感觉随着年老对世俗的机心越来越深。
酒醉醒来后更加忧愁,还不如那些从不关心俗事的人来得坦然。

注释

病嗟:因病而叹息。
酒户:饮酒的量或能力。
年年减:逐年减少。
老觉:随着年老感觉到。
尘机:世俗的机心或欲望。
饮罢:饮酒结束后。
醒馀:酒醒之后。
惆怅:忧郁,伤感。
不如:比不上。
閒事:无关紧要的事。
不经心:不放在心上,不在意。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《和乐天仇家酒》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与淡漠。

"病嗟酒户年年减,老觉尘机渐渐深。"

这里,诗人表达了对时光流逝的感慨。"病嗟酒户年年减"意味着随着时间的推移,自己对于饮酒的兴趣和能力都在逐渐减少,这是对青春不再的无奈感受。而"老觉尘机渐渐深"则更深一层地表达了诗人对于世事纷扰、尘世羁绊的深刻体会,随着年龄的增长,对于红尘中的种种烦恼有了更为深切的理解。

"饮罢醒馀更惆怅,不如閒事不经心。"

在这两句中,诗人进一步表达了自己的情感和态度。在饮酒之后,清醒过来时那种空虚与懊恼之情,比起不去介意世间琐事来,是更让人感到忧愁。而最后一句"不如閒事不经心"则是一种超然的态度,诗人似乎在表达一种对待尘世的淡泊名利、超脱红尘的心境。

整首诗通过对饮酒和年华流逝的反思,抒发了诗人对生命、时光、世事的深刻感悟,是一篇蕴含丰富哲理与情感的佳作。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

和乐天刘家花

闲坊静曲同消日,泪草伤花不为春。

遍问旧交零落尽,十人才有两三人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和乐天招钱蔚章看山绝句

碧落招邀闲旷望,黄金城外玉方壶。

人间还有大江海,万里烟波天上无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

和乐天高相宅

莫愁已去无穷事,漫苦如今有限身。

二百年来城里宅,一家知换几多人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和乐天梦亡友刘太白同游二首(其一)

君诗昨日到通州,万里知君一梦刘。

闲坐思量小来事,秪应元是梦中游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵