赠韦秘书子春二首(其一)

谷口郑子真,躬耕在岩石。

高名动京师,天下皆籍籍。

斯人竟不起,云卧从所适。

苟无济代心,独善亦何益。

惟君家世者,偃息逢休明。

谈天信浩荡,说剑纷纵横。

谢公不徒然,起来为苍生。

秘书何寂寂,无乃羁豪英。

且复归碧山,安能恋金阙。

旧宅樵渔地,蓬蒿已应没。

却顾女几峰,胡颜见云月。

形式: 古风

翻译

山谷中的郑子真,躬身耕作在岩石间。
他的名声震动了整个京城,天下人都议论纷纷。
这个人终究没有出仕,选择隐居随性而活。
如果心中没有济世救民的想法,只求独善其身又有何益。
唯有像您这样的世家子弟,才能在太平盛世中安享宁静。
你们谈论天地广阔,论剑纵横,充满激情。
谢公不会空有才华,他起身为了黎民百姓。
然而秘书官位如此冷清,岂非束缚了英雄豪杰?
还是回归那片碧山吧,怎能贪恋华丽的宫殿。
昔日的居所如今已是樵夫渔夫之地,恐怕蓬蒿早已淹没。
回头望向女几峰,面对云月,我有何颜面可见。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸人物的生活状态和内心世界。诗人通过对郑子真耕作于岩石之上的描述,展现了其高洁的品格和不为世俗所动摇的坚持。"天下皆籍籍"一句,表明外界对于郑子的关注与赞誉,但他本人却淡然处之,不以名利为念。

接着,诗中转向对话语境,"惟君家世者,偃息逢休明。谈天信浩荡,说剑纷纵横。谢公不徒然,起来为苍生。"这里的"君"可能是指韦秘书子春,这些句子表达了对其家族传统与个人抱负的认同,以及对于探讨天道、信仰和剑术等深奥话题的兴趣。

最后,诗人提到"秘书何寂寂,无乃羁豪英。且复归碧山,安能恋金阙。旧宅樵渔地,蓬蒿已应没。却顾女几峰,胡颜见云月。"这部分描绘了韦秘书子春可能拥有的珍贵典籍,以及他对自然山川的向往与归属之情。同时,对旧宅的描述和对远方山峰的眺望,也透露出一种淡淡的忧伤和无尽的怀念。

整首诗语言流畅,意境深远,既展现了诗人对于隐逸生活的向往,也表现出对友人的理解与支持。通过这种方式,李白以其独特的笔触,传递了一种超越尘世、追求精神自由的美好情操。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

赠韦秘书子春二首(其二)

徒为风尘苦,一官已白须。

气同万里合,访我来琼都。

披云睹青天,扪虱话良图。

留侯将绮里,出处未云殊。

终与安社稷,功成去五湖。

形式: 古风 押[虞]韵

赠卢司户

秋色无远近,出门尽寒山。

白云遥相识,待我苍梧间。

借问卢耽鹤,西飞几岁还。

形式: 古风 押[删]韵

赠汉阳辅录事二首(其二)

鹦鹉洲横汉阳渡,水引寒烟没江树。

南浦登楼不见君,君今罢官在何处?

汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。

其中字数无多少,祗是相思秋复春。

形式: 古风

赠任城卢主簿

海鸟知天风,窜身鲁门东。

临觞不能饮,矫翼思凌空。

钟鼓不为乐,烟霜谁与同。

归飞未忍去,流泪谢鸳鸿。

形式: 古风 押[东]韵