齐天乐(其一)馀闲书院拟赋蝉

碧柯摇曳声何许,阴阴晚凉庭院。

露湿身轻,风生翅薄,昨夜绡衣初剪。琴丝宛转。

弄几曲新声,几番凄惋。

过雨高槐,为渠一洗故宫怨。

清虚襟度漫与,向人低诉处,幽思无限。

败叶枯形,残阳绝响,消得西风肠断。尘情已倦。

任翻鬓云寒,缀貂金浅。蜕羽难留,顿觉仙梦远。

形式: 词牌: 齐天乐

翻译

碧绿的树梢轻轻摇曳,声音从何处传来?傍晚的庭院阴凉而寂静。
露水打湿了轻盈的身体,微风吹动着薄如蝉翼的翅膀,昨晚才刚刚裁剪的新衣裳。
琴弦婉转地弹奏,曲调中充满了新奇和哀伤。
雨后的槐树高耸,仿佛洗净了往昔宫廷的哀愁。
清冷的心境随意流淌,向着低语的人诉说着无尽的幽深思绪。
枯黄的落叶,落日余晖下的寂静,西风令人心碎。尘世情感已疲惫。
任由鬓发如霜,浅色貂皮装饰不再鲜艳。羽化成仙的梦想难以留住,顿时觉得遥不可及。

注释

碧柯:碧绿的树梢。
摇曳:轻轻摆动。
阴阴:阴暗、昏暗。
晚凉:傍晚的凉意。
绡衣:薄纱般的衣服。
宛转:婉转悠扬。
故宫怨:昔日皇宫的哀愁。
清虚:清冷空旷。
幽思:深深的思想或情感。
西风:秋风。
蜕羽:脱去羽毛,比喻变化或转变。
仙梦:成仙的梦想。

鉴赏

这首宋词《齐天乐·其一》描绘了一幅秋夜蝉鸣的画面。"碧柯摇曳声何许",开篇以碧绿的树梢轻轻摇曳,蝉鸣声若隐若现,营造出静谧而神秘的氛围。"阴阴晚凉庭院",进一步点明了时间是傍晚,庭院中弥漫着凉意。

"露湿身轻,风生翅薄",通过蝉的形态和环境,展现了它在微风中振翅的轻盈,以及露水打湿后更加透明的翅膀,形象生动。"昨夜绡衣初剪",运用比喻,暗示蝉的脱壳过程,寓意新生与变化。

"琴丝宛转",将蝉鸣比作琴音,表达其旋律的婉转和情感的起伏。"新声凄惋",传达出蝉鸣中的哀愁与感伤。"过雨高槐,故宫怨",借雨后槐树的清新,寄寓对往昔繁华的怀念和历史沧桑的感慨。

下片转向词人的内心世界,"清虚襟度漫与",表现出词人超然的心境。"幽思无限",流露出深沉的思绪。"败叶枯形,残阳绝响",以蝉的凋零象征生命的无常和时光的流逝。"消得西风肠断",强烈的情感冲击力,令人动容。

最后,词人感叹"尘情已倦",厌倦了世俗情感,"任翻鬓云寒,缀貂金浅",描绘出他淡泊名利的形象。"蜕羽难留,顿觉仙梦远",表达了对超脱尘世、追求仙道的向往,整首词情感丰富,意境深远。

收录诗词(4)

陈恕可(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

桂枝香.天柱山房拟赋蟹

西风故国。记乍免内黄,归梦溪曲。

还是秦星夜映,楚霜秋足。

无肠枉抱东流恨,任年年、褪匡微绿。

草汀篝火,芦洲纬箔,早寒渔屋。叙旧别、芳刍荐玉。

正香擘新橙,清泛佳菊。依约行沙乱雪,误惊窗竹。

江湖岁晚相思远,对寒灯、谩怀幽独。

嫩汤浮眼,枯形蜕壳,断魂重续。

形式: 词牌: 桂枝香

次韵答友

竹枝歌忆楚江天,曾向浔阳久泊船。

君过石钟寻旧韵,我知炉顶起新烟。

故人寥落今谁在,好梦迢遥亦偶然。

秋以为期犹未至,冷鸿疏草暮云边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

吴山

吴山烟树复如何,老去登临感慨多。

似说怒涛仍白马,还看远嶂只青螺。

三秋草色凌荷芰,万里閒云下薜萝。

可惜江湖长浩荡,只供短发一高歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

感怀

回首沧桑已数番,感怀无尽又何言。

悲看世路皆危壑,喜共家人在故园。

笔底有心神自远,来年多难骨犹存。

连章句弗矜佳丽,风雅于今止一痕。

形式: 七言律诗 押[元]韵