次韵汪琛监簿见赠

连宵暑雨气如秋,过客不来谁与游。

赖有澹台肯相顾,坐令彭泽未能休。

琴疏不办弹新曲,学废谁令致束修。

惭愧邑人怜病懒,共成清净劝迟留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

连续多夜的暑雨让天气仿佛进入秋天,过往的游客都不来,无人相伴共游。
幸好有澹台这样的朋友愿意照应,让我无法停止忙碌的生活。
琴技生疏,无法弹奏新的曲目,学业荒废,没有人督促我继续学习。
我对乡亲们的体谅和包容感到惭愧,他们因我病弱懒散,反而一起劝我慢慢休息。

注释

连宵:连续多夜。
暑雨:暑热的雨。
气如秋:感觉像秋天的凉爽。
过客:过往的旅客。
谁与游:无人相伴游玩。
赖有:幸亏有。
澹台:人名,可能是友人。
肯相顾:愿意照应我。
彭泽:可能指代诗人自己,这里指不愿停歇。
琴疏:琴艺生疏。
弹新曲:弹奏新的曲目。
学废:学业荒废。
束修:古代学生敬师的礼物,这里指学习。
惭愧:感到惭愧。
邑人:乡亲们。
怜病懒:体谅病弱懒散。
清净:清静的生活。
劝迟留:劝我慢慢停留。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,题为《次韵汪琛监簿见赠》。诗人通过描述连日炎热的暑雨仿佛秋天般带来凉意,感叹没有访客来访,显得孤独。然而,好友澹台的关心让诗人感到慰藉,即使不能弹奏新曲,也因友情而暂时忘却疲倦。诗人感慨自己的琴艺荒疏和学业废弃,但庆幸有同乡们的理解和怜悯,他们以清静之心挽留他,让他感受到人情的温暖。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对生活的感慨。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

次韵迟初入宣河

远客安长道,低蓬称小溪。

云添湿帆雨,舟滞没篙泥。

草绿耕牛健,村深候鸟啼。

陶翁方作令,归去未成题。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

次韵陈师仲主簿见寄

朽株难刻画,枯叶任凋零。

旧友频相问,村酤独未醒。

山牙收细茗,江实得流萍。

颇似申屠子,都忘足被刑。

形式: 五言律诗 押[青]韵

次韵知郡贾蕃大夫思归

江城漂泊最多时,邂逅谁令长者期。

得坎浮槎应有命,投林惊鹊且安枝。

何年笑语还留客,终日勤劳数问儿。

铃阁清虚非此比,秋风归兴恐非宜。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵范景仁侍郎移竹

双桧生南户,丛筠种北墙。

交阴奉君子,为伴老中堂。

露洗秋阶绿,风含夏簟凉。

栽花知已误,新上一番霜。

形式: 五言律诗 押[阳]韵