送吕行甫司门倅河阳

结交不在久,倾盖如平生。

识子今几日,送别亦有情。

子生公相家,高义久峥嵘。

天才既超诣,世故亦屡更。

譬如追风骥,岂免羁与缨。

念我山中人,久与麋鹿并。

误出挂世网,举动俗所惊。

归田虽未果,已觉去就轻。

河阳岂云远,出处恐异程。

便当从此别,有酒无徒倾。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

友情不在于长久,初次相见就像老朋友一样。
认识你至今没几天,离别之际也充满情感。
你出身于宰相之家,高尚的节义一直显赫。
你的才华超群,对世俗之事也有深刻体验。
如同追赶疾风的马,怎能避免被束缚和牵绊。
想起我山中隐士,常与麋鹿为伴。
误入尘世的网,一举一动都让世人惊讶。
虽然未能归隐田园,但已感到出仕入隐的选择不再沉重。
河阳虽近,但出仕与归隐的道路可能截然不同。
就此分别吧,即使有酒,也无人共饮。

注释

倾盖:初次见面。
高义:高尚的节义。
超诣:超群的才能。
世故:世俗事务的经验。
羁:束缚。
麋鹿:隐士生活。
轻:轻松、不再沉重。
河阳:地名,暗示距离。
出处:出仕与归隐。
徒倾:空自倒酒,无人共饮。

鉴赏

这首诗是一篇表达对朋友离别之情的送别诗,通过对友情深厚、不羁自由和归隐山林等主题的抒发,展现了作者丰富的情感世界和高尚的人格追求。

开头两句“结交不在久,倾盖如平生。”表达了朋友之间情谊浓厚,即使相识不长,但感觉像是认识很久一样,这种深厚的感情犹如覆盖心灵的屋顶一般。

接着,“识子今几日,送别亦有情。”则是对即将分别的朋友表示出自己的感伤之情,虽时间短暂,但离别之情却难以割舍。

“子生公相家,高义久峥嵘。”这句话描绘了朋友之间高洁的情谊和坚定的信念,如同山中峻岭连绵不断。

紧接着,“天才既超诣,世故亦屡更。”表达了对朋友卓越才能的赞赏,同时也指出了世事变迁,人生难以预料的复杂性。

“譬如追风骥,岂免羁与缨。”则是比喻朋友自由奔走,如同追逐风的快马,虽然难免受到外界的束缚,但内心始终向往着自由自在。

“念我山中人,久与麋鹿并。”这句表达了诗人对山林隐逸生活的向往,与自然和谐共处,如同与麋鹿为伴。

“误出挂世网,举动俗所惊。”则是说自己不小心陷入了尘世纷争,一举一动都可能引起世俗之人的惊讶。

“归田虽未果,已觉去就轻。”表达了诗人虽然还未能如愿返回农田隐居,但已经感受到放弃世间名利后的心境轻松自在。

“河阳岂云远,出处恐异程。”这里的“河阳”指的是朋友即将前往之地,而“我”则是诗人自己,表达了对彼此未来道路可能不同而感到的忧虑和不舍。

最后,“便当从此别,有酒无徒倾。”则是在告别之际,提出即使离别,也要珍惜现有的美好时光,如同有酒相伴,不必等待特别的理由就可以尽情享用。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和张昌言喜雨

二圣忧勤忘寝食,百神奔走会风云。

禁林夜直鸣江濑,清洛朝回起縠纹。

梦觉酒醒闻好句,帐空簟冷发馀薰。

秋来定有丰年喜,剩作新诗准备君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

次韵刘贡父西省种竹

要知西掖承平事,记取刘郎种竹初。

旧德终呼名字外,后生谁续笑谈馀。

成阴障日行当见,取笋供庖计已疏。

白首林间望天上,平安时报故人书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

偶与客饮,孔常父见访,方设席延请,忽上马驰去,已而有诗,戏用其韵答之

扬雄他文不皆奇,独称观瓶居井眉。

酒客法士两小儿,陈遵、张竦何曾知。

主人有酒君独辞,蟹螯何不左手持。

岂复见吾衡气机,遣人追君君绝驰。

尽力去花君自痴,醍醐与酒同一卮,请君更问文殊师。

形式: 古风 押[支]韵

次韵子由书李伯时所藏韩干马

潭潭古屋云幕垂,省中文书如乱丝。

忽见伯时画天马,朔风胡沙生落锥。

天马西来从西极,势与落日争分驰。

龙膺豹股头八尺,奋迅不受人间羁。

元狩虎脊聊可友,开元玉花何足奇。

伯时有道真吏隐,饮啄不羡山梁雌。

丹青弄笔聊尔耳,意在万里谁知之。

干惟画肉不画骨,而况失实空留皮。

烦君巧说腹中事,妙语欲遣黄泉知。

君不见韩生自言无所学,厩马万匹皆吾师。

形式: 古风 押[支]韵