虎丘即事

西风剑佩轻,独立妙高亭。

山吐岩头月,江涵水面星。

石奔苍虎势,树结老龙形。

何处吹箫客,扁舟过洞庭。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

秋风吹拂,剑佩轻摇,我独自站在高亭之上。
山崖之上,月亮升起,江面泛起波光,星星倒映其中。
石头仿佛奔跑的苍虎,树木形状如老龙盘旋。
哪位吹箫的旅人,在这扁舟上穿过洞庭湖的水面?

注释

西风:秋风。
剑佩:佩戴的剑。
妙高亭:高雅的亭子。
山吐:山崖上冒出。
岩头月:山崖上的月亮。
江涵:江水包含。
水面星:水面的星星。
石奔:石头像奔跑。
苍虎势:苍虎的气势。
树结:树木形成。
老龙形:老龙的形状。
吹箫客:吹箫的客人。
扁舟:小船。
洞庭:洞庭湖。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈允平的《虎丘即事》,描绘了秋天夜晚在虎丘山上的景象。"西风剑佩轻"一句,通过"西风"和"剑佩"的意象,暗示了诗人独自一人,衣带飘逸,显得潇洒自在。"独立妙高亭"则写出诗人站在高亭之上,俯瞰四周景色。

接下来的四句,诗人以细腻的笔触描绘自然景色:山巅吐露出明亮的月光,如同岩头明珠;江面倒映着星星,仿佛星河落入其中。"石奔苍虎势"运用比喻,形象地刻画出山石的形态,犹如猛虎下山;"树结老龙形"则描绘树木在月光下如龙盘曲,富有动态感。

最后两句"何处吹箫客,扁舟过洞庭",诗人想象有位吹箫的行者驾着小舟在洞庭湖上悠然经过,增添了神秘与宁静的氛围,也暗含诗人对隐逸生活的向往。

整体来看,这首诗以写景抒怀,借自然之景表达诗人的心境,既有个人的孤独闲适,又有对超脱尘世的向往。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

城西杨梅

炎炎火树照千山,南客应同荔子看。

金谷人游红步障,玉房仙炼紫华丹。

猩唇泣露珊瑚软,鹤顶迎风玛瑙寒。

若使汉宫知此味,又添飞驿上长安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

客中怀友

霜露湿征衣,行非少壮时。

何堪万里役,动是一年期。

高谊贫中见,深情别后知。

相思相望处,云树碧参差。

形式: 五言律诗 押[支]韵

秋暮登太白

飘飘短褐袍,倚杖立金鳌。

桥束溪流急,树增山势高。

白云连海峤,黄叶满亭皋。

落日西风恶,尘埃两鬓毛。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

贺伯父大资休致

不恋清时白玉珰,便将身世寄沧浪。

三朝元老黄枢阁,四海闲人绿野堂。

楚楚菁兰秋带雨,萧萧寒菊晚宜霜。

拟成东甬耆英社,剩乐壶天日月长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵