送韩起

门外雨初晴,春深送客行。

离筵近流水,芳草向空城。

远鸟啼仍乱,残花坠欲并。

会须频饮酒,莫遣白髭生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

门外雨刚停歇,春天深处送别行人。
宴会临近流水边,青草环绕着空寂的城市。
远处鸟儿叫声纷乱,凋零的花朵仿佛要一同落下。
应该频繁举杯畅饮,别让白发滋生。

注释

门外:指屋外。
雨初晴:刚刚停止下雨。
春深:春天已深。
送客行:送别客人。
离筵:离别宴席。
流水:附近的流水。
芳草:青草。
空城:空荡的城市。
远鸟:远处的鸟。
啼仍乱:叫声杂乱。
残花:凋零的花朵。
坠欲并:即将一起落下。
会须:应当。
频饮酒:频繁饮酒。
莫遣:不要让。
白髭生:白胡须生长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵湘的《送韩起》,描绘了春天雨后送别友人的情景。首句"门外雨初晴",以雨后的清新自然环境烘托出离别的氛围。"春深送客行"直接点明了季节和主题,表达了诗人对友人的深深惜别之情。

"离筵近流水,芳草向空城",通过描绘流水和空城,暗示了友人即将离开的寂寥与远方的未知,同时芳草的茂盛也寓言了友人的离去将使城市显得更加空旷。

"远鸟啼仍乱,残花坠欲并",借远鸟的嘈杂叫声和凋零的花朵,渲染了离别时的感伤与落寞,进一步强化了离别的凄凉气氛。

最后两句"会须频饮酒,莫遣白髭生",诗人劝慰友人多饮几杯,借此暂时忘却离愁,同时也表达了对岁月匆匆、人生易老的感慨,希望友情长存,不要让离别过早地在他们脸上留下白发的痕迹。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的景物描写和深沉的情感表达,展现了送别诗的经典韵味。

收录诗词(120)

赵湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻晓角

一声初起晓光浮,吟笛啼猿亦暗羞。

清动月华犹满树,冷呼山色欲归楼。

时萦别馆侵灯过,偶带凉飔入梦流。

谁会酒醒倾耳听,近来沙塞不吹秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

闻蝉因寄东阳王穆明府

孤蝉鸣水湄,独立少人知。

急恐移他树,清还似旧时。

曾同秋馆听,并起雨堂思。

南望临风久,经年不得诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

剡中唐郎中所居

古柳垂溪水,当门系雪舟。

开樽延白鸟,扫树带清秋。

阁上看华顶,窗中见沃洲。

寻常投刺少,来即是诗流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

夏夜山中喜雨

何峰云共出,一夜洒山檐。

爽气连灯湿,凉声得树兼。

醉吟还有意,卧听似无厌。

已约凌晨起,泉声自捲帘。

形式: 五言律诗 押[盐]韵