挽赵秋晓(其三)

羁贯分灯读,论交若弟兄。

羡君先得隽,嗟我老无成。

几载同忧患,终年隔死生。

梦中犹历历,笑语若生平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

在分隔的灯光下读书,我们的友情如同兄弟般深厚。
羡慕你早早取得成就,感叹我自己年纪大了却无所建树。
多年共度艰难困苦,整年分离仿佛生死相隔。
即使在梦中,那些往事依然清晰,你的笑声仿佛就在昨天。

注释

羁贯:分隔。
分灯:在分隔的灯光下。
论交:友情。
若:如同。
弟兄:兄弟般。
先得隽:早早取得成就。
老无成:年纪大了却无所建树。
几载:多年。
同忧患:共度艰难困苦。
终年隔死生:整年分离仿佛生死相隔。
梦中:在梦中。
犹历历:依然清晰。
笑语:笑声。
若生平:仿佛就在昨天。

鉴赏

这首诗是宋代词人张登辰的作品,名为《挽赵秋晓其三》。诗中表达了对逝去时光的怀念和对友情深厚的情感。

"羁贯分灯读,论交若弟兄。" 这两句描绘了一种书香门第的温馨氛围,通过夜晚共享一盏灯火阅读书籍的场景,表达了朋友之间如手足之情深厚。

"羡君先得隽,嗟我老无成。" 这两句则流露出诗人对自己学业未成、年华已逝的自嘲和不甘心态,同时对朋友早有所成就表示羡慕。

"几载同忧患,终年隔死生。" 诗人回顾了多年来与友人共度忧患的岁月,即便是生离死别,也无法割舍彼此的情谊。

"梦中犹历历,笑语若生平。" 这两句通过梦境中的再现,表达了诗人对往昔欢聚时光的怀念,那些逝去的笑语仿佛依旧在耳边回响,如同仍在身边。

总体而言,这首诗以温馨和淡远的情感,寄寓着词人对于友情深长、时光易逝以及个人成就未达的复杂情怀。

收录诗词(4)

张登辰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽赵秋晓(其二)

自古名而寿,宗臣罕有之。

尝陵终落魄,贺白不期颐。

天涸璇源派,霜摧玉树枝。

游魂归故国,忍见黍离离。

形式: 五言律诗 押[支]韵

挽赵秋晓(其一)

儒风凋落尽,生意仅如丝。

一自先生死,深为吾道悲。

颓波谁砥柱,善类孰纲维。

有子森如玉,斯文想未衰。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赭衣舂

赭衣舂永巷,酸风起暮杵。

声声碎妾心,妾儿痛隔三千里。

灞水欢迎骨肉恩,子母再见无由缘。

谁将鸩羽饮龙子,晨猎上林如意死。

妾耳纵能闻,妾目那能视。

妾口纵能言,妾足安能履。

白日改色天容愁,未央宫中桐叶秋。

堂堂丰沛龙准公,三尺造汉烹英雄。

击布归来尚无恙,预置股肱如指掌。

明知戆勃可安刘,何为存妾子母无良谋。

形式: 古风

九日

一见黄花只自羞,萧然短发不禁秋。

谁人为整乌纱帽,独倚西风满眼愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵