江楼晚望

湖山翠欲结蒙笼,汗漫谁游夕照中。

初语燕雏知社日,习飞鹰隼识秋风。

波摇珠树千寻拔,山凿金陵万仞空。

不欲登楼更怀古,斜阳江上正飞鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

湖光山色翠绿欲滴,笼罩在朦胧之中,是谁在这夕阳下漫步游赏。
刚学会说话的小燕子知道春社的日子,训练中的猛禽懂得秋天的风声。
湖面波浪摇动,仿佛连千寻高的珍珠树都要拔起,山石凿刻的金陵城显得万丈空旷。
我已无心再登高楼追忆过往,只看见江面上夕阳映照下的飞翔鸿雁。

注释

湖山:湖光山色。
翠欲结:翠绿欲滴。
蒙笼:朦胧。
汗漫:漫无目的地。
游夕照:夕阳下漫步。
初语:刚学会说话。
燕雏:小燕子。
知社日:知道春社的日子。
习飞鹰隼:训练中的猛禽。
识秋风:懂得秋天的风。
波摇:波浪摇动。
珠树:比喻湖中的倒影或水中植物。
千寻拔:形容极高。
山凿金陵:山石凿刻的金陵城。
万仞空:万丈空旷。
登楼:登高望远。
怀古:追忆历史。
斜阳:夕阳。
江上:江面。
飞鸿:飞翔的大雁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅晚霞满天、山色渐浓的画面,通过对自然景观的细腻刻画,表达了诗人对于古人的怀念之情。开篇两句“湖山翠欲结蒙笼,汗漫谁游夕照中”描绘出湖山间被晚霞笼罩的美丽景致,同时也透露出诗人内心的寂寞与孤独。

接下来的“初语燕雏知社日,习飞鹰隼识秋风”则是对时间流逝和季节更迭的感慨。燕子开始学语,鹰隼习飞,都在无声中诉说着时光的变迁和自然界的循环。

“波摇珠树千寻拔,山凿金陵万仞空”两句,通过对水波轻拍珍珠之树和山中凿空石室的描写,展现了诗人对于历史遗迹的眷恋与赞美,同时也映射出诗人心中的沉重感受。

最后,“不欲登楼更怀古,斜阳江上正飞鸿”表达了诗人在晚霞满天之时,不愿意再次攀登高楼去怀念过往,只是在斜阳的照耀下,看着远行的鸿雁,心中萌生出对古人的无限思念。这里的“不欲”表达了一种淡然超脱的心态,而“正飞鸿”则是诗人情感的外在投射,象征着自由和远方。

整首诗通过景物描写和内心情感的交织,展现了诗人独特的情怀和深邃的艺术魅力。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗

缙云新命诏初行,才是孤魂寿器成。

黄壤不知新雨露,粉书空换旧铭旌。

巨卿哭处云空断,阿骛归来月正明。

多少四年遗爱事,乡闾生子李为名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

池州春送前进士蒯希逸

芳草复芳草,断肠还断肠。

自然堪下泪,何必更残阳。

楚岸千万里,燕鸿三两行。

有家归不得,况举别君觞。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

自宣城赴官上京

潇洒江湖十过秋,酒杯无日不迟留。

谢公城畔溪惊梦,苏小门前柳拂头。

千里云山何处好,几人襟韵一生休。

尘冠挂却知闲事,终拟蹉跎访旧游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

自贻

杜陵萧次君,迁少去官频。

寂寞怜吾道,依稀似古人。

饰心无彩缋,到骨是风尘。

自嫌如匹素,刀尺不由身。

形式: 五言律诗 押[真]韵