寄赠江宁刘明府

南陆昼日永,北窗风气清。

端居玩时物,园林绿阴成。

新竹梢已繁,脩梧叶初荣。

翩翩有幽禽,睍睆发清声。

岂无樽酒欢,抚景难自倾。

亲朋天一端,别我岁倏更。

衷丹寄秋毫,香煤染霜藤。

耿耿叹离群,拳拳怀友生。

珍重万金抵,契阔千恨平。

欲题尺书报,恻怆若为情。

形式: 古风

翻译

南方白昼漫长,北窗清风徐来。
静坐欣赏时光,园林绿荫渐浓。
新竹枝叶繁茂,高梧叶片初展。
轻盈的鸟儿飞舞,婉转鸣叫清脆。
并非没有美酒,但美景当前难以畅饮。
亲人朋友如天地般遥远,告别之际岁月匆匆。
心中赤诚如秋毫之细,香墨染霜藤寄深情。
感叹离群索居,深深怀念友人。
珍贵的友情无比珍贵,千般遗憾得以平息。
想写信告知,却情绪激荡难以言表。

注释

昼日:白天。
风气:风向。
端居:静坐。
绿阴:绿色的树荫。
新竹:新生的竹子。
脩梧:高大的梧桐。
幽禽:隐秘的鸟儿。
睍睆:鸟鸣声。
樽酒:酒杯。
亲朋:亲友。
岁倏更:岁月迅速流逝。
衷丹:赤心。
秋毫:极小的事物,比喻微小的心意。
香煤:芳香的煤炭,代指墨。
耿耿:心情不宁。
拳拳:恳切的样子。
契阔:久别重逢的喜悦。
尺书:短笺,书信。
恻怆:悲伤,凄切。

鉴赏

这首诗描绘了南方夏日漫长,北窗凉风习习的景象,诗人静坐欣赏园中盎然生机,新竹丛生,梧桐叶茂。鸟儿轻盈地鸣叫,引发了诗人的孤独感和对时光流逝的感慨。他怀念远方的朋友,感叹岁月匆匆,心怀深情寄予秋毫之礼,表达了对友情的珍视和分离的遗憾。诗人想要写信表达情感,但内心悲痛,难以言表。整体上,这是一首抒发离别之情与深深友谊的诗篇。

收录诗词(51)

蔡沈(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游灵岩分韵得从字

我来灵岩游,坐石披蒙茸。

翛然忘世纷,便欲脱屣从。

外峻悬绝磴,中宽峙高峰。

精庐三数间,岁久苍苔封。

寒藤结暝色,秋花敛愁容。

哀猿发清声,月影山重重。

扁舟暮江下,疏林闻夜钟。

形式: 古风 押[冬]韵

赠棋士兼相

嵯峨远游冠,过我田里居。

手谈达要妙,心计有卷舒。

把握杀活机,操持开阖枢。

总总如乱兵,纷纷若奔车。

观者皆怵惕,敌人更揶揄。

一著起疲废,万口惊喧呼。

巧思自神授,智慧非常拘。

又闻风鉴精,许与且不渝。

群公赠诗文,称述良非虚。

自昔少兼能,今挟二术俱。

奕秋与许负,异世同一躯。

惜哉惟艺名,问学当何如。

形式: 古风

赠琴士翁明远

胶漆本无意,丝桐非有情。

因缘醉翁指,发此无穷声。

萧萧秋风引,落叶渭水清。

喧喧阳春歌,花明锦江城。

离鸾月徘徊,别鹤云杳冥。

清泠洒毛发,震荡惊雷霆。

曲度神莫测,调高妙难名。

时方多艰虞,掩耳谁为听。

无为恩怨儿女语,疆场勇士轩昂行。

形式: 古风

句(其三十五)

静寻啄木藏身处,闲看游丝到地时。

形式: 押[支]韵