沁园春

四海之间,难弟劣兄,白头二人。

记昌期瑞旦,行年在卯,善门余庆,维岳生申。

科第佳名,祠宗优秩,常奉天香降紫宸。

身通贵,只贫安分定,老益书亲。简编不负辛勤。

羡进德扬名迈等伦。

任家无厚积,融融度日,诗多好句,蔼蔼回春。

明月清风,交梨火枣,竹里行厨脯擘麟。

吾何事,但问花携酒,专竞芳辰。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

在广阔的世间,有不如意的兄弟,两位白发人共度岁月。
忆及吉祥的开始,年龄已至卯时,善行积累的福泽,诞生于申年的山岳。
科举中榜,对祖先的祭祀尊崇,常常献上天香,来到皇家宫殿。
自身虽显贵,但知足安分,年老更珍视书籍,不辜负勤奋的时光。
羡慕品德高尚,名声超越同辈。
家中财富不多,却能悠闲度日,诗歌中多有佳句,如春风般温暖。
清风明月,共享美酒佳肴,竹林深处,烹煮美食如龙麟般珍贵。
我有何求?只需携花品酒,庆祝美好的时光。

注释

四海:指天下、世间。
难弟劣兄:形容关系不佳的兄弟。
昌期瑞旦:吉祥的开始时刻。
行年:年龄。
善门:指善行之家。
维岳:指山岳,象征长寿。
祠宗:祭祀祖先。
紫宸:皇宫。
简编:书籍。
进德:提升品德。
蔼蔼:形容和煦、温暖。
行厨脯擘麟:比喻烹调的美食。
花携酒:赏花饮酒。
芳辰:美好的时光。

鉴赏

这首元代许有壬的《沁园春》描绘了一幅家庭和睦、书香门第的温馨画面。开篇“四海之间,难弟劣兄,白头二人”展现了兄弟之间的深厚情谊,即使身处世间纷扰,依然保持着淳朴的亲情。接下来,“昌期瑞旦,行年在卯,善门余庆,维岳生申”寓言吉祥,象征家族的繁荣和长寿。

词人接着赞美了家族的荣耀,如科举得意、宗祠显赫,以及对皇室的尊崇。然而,他强调的是个人的安贫乐道,尽管富贵,仍保持谦逊和热爱读书。“简编不负辛勤”,表达了对学问的执着追求和对知识的尊重。词中还提到诗才出众,能以诗词温暖人心,犹如春风般给人带来生机。

“明月清风,交梨火枣,竹里行厨脯擘麟”描绘了宁静雅致的生活场景,家人围坐品尝美食,其乐融融。最后,词人以“吾何事,但问花携酒,专竞芳辰”收尾,表达了对美好时光的珍视和对生活的热爱,不追求功名利禄,只愿享受与自然和亲朋共度的美好时光。整体上,这是一首歌颂家庭和谐、生活情趣的词作。

收录诗词(441)

许有壬(元)

成就

不详

经历

延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策

  • 字:可用
  • 籍贯:彰(zhang)德汤阴(今属河南)
  • 生卒年:1286~1364

相关古诗词

沁园春

少日飞腾,湖海奇胸,风云壮图。

把人间远道,看为咫尺,眼前实地,认作虚无。

酾酒中天,振衣千仞,尘世烟霞有几区。

君山下,见洞庭清浅,欲问麻姑。故吾只是今吾。

已深愧当年大丈夫。

怅川流不息,直如逝者,天风高举,更有谁欤。

鼎鼐何功,江山多幸,长铗归来食有鱼。

神仙事,笑临邛道士,还在洪都。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春

有物庞然,乃牝而犁,山川舍诸。

为老饕营□,因疏黄稚,平心酬德,忍怠青刍。

方丈无功,万钱增害,茹饮方将笑穴居。

桃林媪,幸日输甘湩,香泛流酥。老饕笑问长须。

汝今似挏官不是奴。

更题封谁调,聪明德祖,和浆且浣,消渴相如。

火候冲融,春膏浓结,常遣韦囊似瓠壶。

将军腹,问果谁相负,吾欲明书。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春.次王仲武为寿韵

彼寿而康,雁自能鸣,樗还不材。

且光华老境,春风秋月、消磨旧梦,暮省朝台。

倚伏相寻,穷通素定,轩冕于人果傥来。

神仙远、有桃花流水,便到天台。云林都是亲栽。

幸登览犹能矍铄哉。

但携琴载酒,时时游戏,逢山见竹,处处安排。

谏议无功,催科无政,烂醉何妨卧客怀。

承平日,看英才用世,多少台莱。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春.次张孟功韵

击楫中流,跃马长途,今非向年。

叹故人万里,江东渭北,流光几度,雁后花前。

鬓影星星,人情落落,恰念苏家负郭田。

空惆怅,负清泉白石,布袜行缠。壶中浩荡瑶天。

问清浊何须较圣贤。

想尘埃狂走,难逢一笑,扶摇直上,且任孤骞。

饭有鱼羹,储无甔石,何必千金学计然。

君知否,但东山丑妇,也自婵娟。

形式: 词牌: 沁园春