乐府乌衣怨.旧名点绛唇

香冷云兜,后期红线知何许。谢家儿女。

解得辞巢语。画栋珠帘,恨不经年住。匆匆去。

岸花汀树。寂寞潇湘雨。

形式: 词牌: 点绛唇

翻译

香冷的云兜,未来的相会何时能再相遇。就像谢家的儿女。
他们懂得离巢的鸟儿的言语。精美的画栋珠帘,只恨不能长久居住。
匆忙离去。岸边的花,水边的树,在寂寞的潇湘雨中更显孤独。

注释

香冷:形容香气微弱或冷清。
云兜:古代妇女的头饰,此处可能指代女子。
后期:未来,后会。
知何许:在哪里,何时。
谢家儿女:借指有才情的男女。
解得:懂得。
辞巢语:比喻离别或离开故乡的话语。
画栋珠帘:精致的房屋装饰。
经年:整年,长久。
匆匆:急忙,仓促。
岸花汀树:岸边的花,水边的树。
寂寞:孤独,寂静。
潇湘雨:潇湘地区(今湖南)的雨,常用来象征离愁别绪。

鉴赏

这首诗是元好问的《乐府乌衣怨·旧名点绛唇》,描绘了一幅幽怨的画面。"香冷云兜"暗示了环境的清冷和主人公内心的孤寂,可能是在回忆与某人共度的美好时光。"后期红线知何许"暗指与那个人的联系已断,不知所踪,红线本是牵系两人的纽带,此处却成了无处寻觅的遗憾。

"谢家儿女"借用了东晋谢家才子佳人的典故,暗示自己或对方有着出众的才华,但此刻却只能独自承受离别的苦楚。"解得辞巢语"进一步表达了对分离的无奈,如同鸟儿离开巢穴般,无法掌控自己的命运。

"画栋珠帘,恨不经年住"描绘了曾经华美的居所,如今却空荡无人,诗人遗憾未能长久停留。"匆匆去"刻画出离别时的匆忙和不舍,而"岸花汀树"则以自然景色烘托出离别后的落寞,"寂寞潇湘雨"更是增添了凄凉的氛围,仿佛连潇湘的雨声都在诉说着无尽的哀愁。

整首诗通过细腻的情感描绘和象征性的意象,展现了诗人对过去美好时光的怀念以及对当前离别的深深哀伤,具有浓厚的抒情色彩。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古乌夜啼.玉簪

花中闲远风流。一枝秋。只枉十分清瘦不禁愁。

人欲去。花无语。更迟留。记得玉人遗下玉搔头。

形式: 词牌: 相见欢

永遇乐

绝壁孤云,冷泉高竹,茅舍相忘。

留滞三年,相思千里,归梦风烟上。

天公老大,依然儿戏,困我世间羁鞅。

此身似、扁舟一叶,浩浩拍天风浪。

中台黄散,官仓红腐,换得尘容俗状。

枕上哦诗,梦中得句,笑了还惆怅。

可怜满镜,星星白发,中有利名千丈。

问何时、有酒如川,自歌自放。

形式: 词牌: 永遇乐

永遇乐

龙阁先分,凤毛荣继,当世英妙。

山岳储灵,长庚应梦,还订佳辰到。

黄花浥露,碧瓦凝霜,香馥郡斋清晓。

忆当年、青云平步,共喜骤跻华要。

阴功厚德,玉函金篆,锡与世间难老。

注意方浓,分符屡请,雅志人□少。

棠阴□讼,乐府新教,正好醉山频倒。

有谁似、莱衣游戏,萱堂寿考。

形式: 词牌: 永遇乐

玉楼春

惊沙猎猎风成阵。白雁一声霜有信。

琵琶肠断塞门秋,却望紫台知远近。

深宫桃李无人问。旧爱玉颜今自恨。

明妃留在两眉愁,万古春山颦不尽。

形式: 词牌: 玉楼春