都下

柳生春思拂京华,不管閒人也忆家。

添尽好香那睡得,月良如水浸梨花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

春天的柳树引发了京城人们的思念之情,哪怕是对闲人来说,也想念着家乡。
尽管添加了最好的香料,却怎么也难以入眠,因为明亮的月光如同清水般洒在梨花上。

注释

柳:柳树。
生:生长。
春思:春天的思绪。
拂:吹拂。
京华:京城。
閒人:闲人。
也:也。
忆:想念。
家:家乡。
添尽:添加尽。
好香:好的香气。
那:怎么。
睡得:能够入睡。
月良:明亮的月亮。
如水:如同流水。
浸:洒满。
梨花:梨花。

鉴赏

这首诗描绘了春天柳树下的深深思乡之情,诗人身处繁华的京城(都下),尽管忙碌或被外界所扰,但内心对家乡的思念难以抑制。他点燃了好香,却因思绪太浓而难以入眠,月光如水,洒在洁白的梨花上,更增添了他无尽的乡愁。诗人以景寓情,通过月色梨花的意象,表达了深深的思乡之情和对家的眷恋。高似孙的这首《都下》简洁而富有画面感,展现了宋词中常见的离愁别绪。

收录诗词(188)

高似孙(宋)

成就

不详

经历

鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说馀姚(今属浙江)人(清光绪《馀姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿,历任校书郎,出知徽州,迁守处州。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)为著作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家于越,为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九

  • 字:续古
  • 号:疏寮
  • 生卒年:1158—1231

相关古诗词

舍南舍北雪犹存,山外斜阳不到门。

一夜冷香清入梦,野梅千树月明村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

梨花

殿头催引上清华,独奏春词喝赐茶。

带月归来仙骨冷,梦魂全不到梨花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

游九锁(其二)

云气常常在上峰,松生仙骨尽成龙。

不通名姓谁谈道,却得云边两度逢。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

游九锁(其一)

洞门金画翠琅玕,杏不多花月溜寒。

借得御书经自读,松风净洗石棋盘。

形式: 七言绝句 押[寒]韵