丁未昏(其一)

异乡芳草故乡情,闻道烟烽满旧京。

林下岂无贤圣迹,城中唯有管弦声。

水流云散成寥落,花笑莺啼做太平。

今日已无荣辱念,此山深处寄浮生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

异乡的芳草勾起我对故乡的思念,听说京城烽火连天满目疮痍。
树林里难道没有贤人圣士的遗迹?城中却只有音乐和歌声回荡。
流水和白云消散,显得空旷冷清,花开鸟鸣似乎象征着和平盛世。
如今我已经不再有荣辱之念,只在这深山之中度过我的一生。

注释

异乡:指诗人所处的非故乡的地方。
芳草:象征着故乡的景色或情感。
闻道:听说。
烟烽:烽火,战争的象征。
旧京:过去的京城,可能指遭受战乱的首都。
林下:指隐居之处。
贤圣迹:贤人圣士留下的痕迹或遗风。
城中:城市中。
管弦声:音乐声,常用来形容繁华景象。
水流云散:形容自然景象的寂寥。
寥落:空旷、冷清。
花笑莺啼:以花鸟欢愉来反衬环境的寂静。
太平:社会安宁,和平。
今日:现在。
荣辱:荣耀与耻辱,指世俗的得失。
浮生:短暂而无定的人生,常用于表达淡泊名利的态度。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海所作的《丁未昏(其一)》,表达了诗人身处异乡,对故乡的深深怀念以及对世事变迁的感慨。首句“异乡芳草故乡情”以异乡的花草引发思乡之情,流露出淡淡的哀愁。第二句“闻道烟烽满旧京”描绘了故乡京城战乱频仍的景象,透露出诗人对国家命运的忧虑。

接下来,“林下岂无贤圣迹,城中唯有管弦声”通过对比,写出了贤人隐居和京城繁华背后的世态炎凉,暗示了社会的动荡与浮华。诗人感叹“水流云散成寥落”,意指人事如流水云散,繁华不再,只剩下孤寂与落寞。最后一句“花笑莺啼做太平”以花鸟的欢愉反衬现实的不宁,而“今日已无荣辱念,此山深处寄浮生”则表达了诗人看破红尘,选择在深山中淡泊名利,过着随波逐流的生活。

整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对故乡的深情和对世事沧桑的深刻理解。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

丁未昏(其二)

极目东南王气浮,雨馀春色满皇州。

看花不饮翻如醉,听角无心亦自愁。

吴越是非残客梦,山川今古白人头。

殷勤更向楼中望,只有孤云得自由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

丁未

独住云边旧草堂,恨无微力答吾皇。

又惊烽火交丁未,暗惜山河到靖康。

塞马病衔秋草白,乡兵泣对野花黄。

年来喜报残金灭,歌舜歌尧入乐章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

十月吴中感怀

耳热酣歌向朔风,山河泽国旧吴宫。

人生莫羡仓中鼠,世事须知塞上翁。

大雪风光寒草绿,小春天气野花红。

高堂白首无来信,一点乡心逐塞鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

与中上人至云间话别

寒云漠漠浦悠悠,短棹同登八月秋。

一寸不磨心似铁,四方无定迹如鸥。

江乡雁过蒹葭冷,雨馆人分蟋蟀愁。

相见有期还惜别,百年能得几交游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵