晚春欲携酒寻沈四著作先以六韵寄之

病容衰惨澹,芳景晚蹉跎。

无计留春得,争能奈老何。

篇章慵报荅,杯宴喜经过。

顾我酒狂久,负君诗债多。

敢辞携绿蚁,只愿见青娥。

最忆阳关唱,真珠一串歌。

形式: 排律 押[歌]韵

翻译

病态憔悴,春光渐逝空叹息。
无法挽留春天,怎能抵挡岁月流逝。
懒得回诗作答,却乐于朋友的宴席相聚。
我久以酒为狂,欠你诗债无数。
虽不敢推辞酒杯,只盼望见到美丽的女子。
最难忘的是那首《阳关三叠》,如珍珠般的歌声串串。

注释

病容:病态憔悴的样子。
衰惨澹:形容面色苍白,精神萎靡。
芳景:美好的春景。
晚蹉跎:春光渐渐消逝。
无计:没有办法。
奈老何:如何抵挡或应对老去。
篇章:诗词文章。
慵报荅:懒得回应或酬答。
杯宴:酒宴。
喜经过:喜欢这样的交往聚会。
顾我:看我。
酒狂:酒醉后的豪放行为。
负君:欠你的。
诗债:比喻未回复的诗词。
绿蚁:古代对酒的美称,形容酒面上的绿色泡沫。
青娥:美貌的女子,这里指佳人。
阳关唱:指唱《阳关三叠》这首送别之歌。
真珠一串歌:形容歌声如珍珠般圆润连贯。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在暮春时节对美好景致的留恋,以及对友情和文学创作的深厚情感。开篇两句“病容衰惨澹,芳景晚蹉跎”表达了诗人因病体弱,对即将逝去的春天感到无能为力和急迫。接下来的“无计留春得,争能奈老何”则是对时间流逝、青春不再的感慨。

中间两句“篇章慵报荅,杯宴喜经过”显示了诗人在文学创作上的自负和酒桌上的欢乐时光。紧接着,“顾我酒狂久,负君诗债多”透露出诗人对友人的承诺——即将要还的“诗债”,体现出诗人对于友谊和文字的重视。

末尾两句“敢辞携绿蚁,只愿见青娥”表达了诗人想要摆脱世俗的羁绊,仅仅希望能够与心仪之人相会。最后,“最忆阳关唱,真珠一串歌”则是对古代乐曲《阳关三叠》的怀念,以及将自己心中所珍视的友情比喻为珍贵如真珠的一串歌。

整首诗语言流畅,情感丰富,通过对春天的留恋和对友情的眷恋,展现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

晚秋有怀郑中旧隐

天高风袅袅,乡思绕关河。

寥落归山梦,殷勤采蕨歌。

病添心寂寞,愁人鬓蹉跎。

晚树蝉鸣少,秋阶日上多。

长闲羡云鹤,久别愧烟萝。

其奈丹墀上,君恩未报何。

形式: 排律 押[歌]韵

晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗

鱼笋朝餐饱,蕉纱暑服轻。

欲为窗下寝,先傍水边行。

晴引鹤双舞,秋生蝉一声。

无人解相访,有酒共谁倾。

老更谙时事,闲多见物情。

只应刘与白,二叟自相迎。

形式: 排律 押[庚]韵

晚起

烂熳朝眠后,频伸晚起时。

煖炉生火早,寒镜裹头迟。

融雪煎香茗,调酥煮乳糜。

慵馋还自哂,快活亦谁知。

酒性温无毒,琴声淡不悲。

荣公三乐外,仍弄小男儿。

形式: 排律 押[支]韵

雪中即事荅微之

连夜江云黄惨澹,平明山雪白模糊。

银河沙涨三千里,梅岭花排一万株。

北市风生飘散面,东楼日出照凝酥。

谁家高士关门户,何处行人失道途?

舞鹤庭前毛稍定,捣衣砧上练新铺。

戏团稚女呵红手,愁坐衰翁对白须。

压瘴一州除疾苦,呈丰万井尽欢娱。

润含玉德怀君子,寒助霜威忆大夫。

莫道烟波一水隔,何妨气候两乡殊。

越中地暖多成雨,还有瑶台琼树无。

形式: 排律 押[虞]韵