寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼

十驿征涂雪塞川,玉溪乍到意醒然。

家声盍继舍人样,台治遥分刺史天。

感慨壮游词绚锦,笑谈登最地流钱。

邦侯傥记论交旧,应有新诗寄日边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

在漫天风雪的道路上行走了十驿站,刚到达玉溪时心情突然清醒。
家族的声誉能否像舍人那样延续,州府的治理仿佛划分了刺史的天空。
感叹壮志游历的文辞如锦绣般绚丽,谈笑间已登上最高荣誉之地。
如果邦侯还记得过去的交往,应该会有新的诗篇寄送到遥远的日边。

注释

十驿:形容路途遥远。
征涂:旅途。
雪塞川:大雪覆盖的道路。
玉溪:地名,可能指某个著名的河流或地方。
乍到:突然到达。
意醒然:心情忽然变得清醒。
家声:家族名声。
盍:何不,表示期望。
舍人:古代官职,此处可能指有良好声誉的人。
台治:州府政务。
刺史:古代地方长官。
感慨:深感感慨。
壮游:豪迈的旅行。
词绚锦:文辞华丽如锦绣。
登最:达到最高荣誉。
地流钱:比喻声誉流传。
邦侯:诸侯或地方长官。
傥:或许,如果。
论交旧:过去的交往。
新诗:新的诗作。
日边:代指京城或朝廷。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李洪的作品,题为《寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼》。从诗中可以看出,作者正在进行一场艰难的旅程,面对的是严峻的自然环境和内心的感慨。

"十驿征涂雪塞川,玉溪乍到意醒然"表达了诗人在经历了长时间的跋涉后,终于到达目的地时的心情变化。这里的“十驿”指的是古代官府设置的传递公文和供宿官吏的站所,这里用来形容旅途之长;“征涂雪塞川”则描绘出一片严寒的景象,溪流被积雪堵塞。诗人到达玉溪时,那种艰难困苦似乎随着到达目的地而烟消云散,心情也随之明朗起来。

"家声盍继舍人样,台治遥分刺史天"这两句表达了诗人对家族和国家的关切。这里“家声”指的是家族的名誉或事业,“盍继”意味着希望能够继续和发展;而“舍人”则暗示了远离家乡的人生状态。“台治遥分刺史天”中的“台治”可能是指朝廷或者官府,诗人表达了一种对国家政治的关切,担心国事纷繁,而自己身在远方,对此无能为力。

"感慨壮游词绚锦,笑谈登最地流钱"则转向了诗人的个人情怀和旅途中的体验。“感慨”表达了一种复杂的情感,既有对过往的回忆,也有对未来的期待;“壮游”指的是年轻时的旅行,“词绚锦”则形容诗人将这些经历变为华美的文学作品。后半句“笑谈登最地流钱”则可能是在描述旅途中的欢乐场景,诗人在高处(最)畅谈往事,同时也像撒落金钱一样分享自己的快乐。

"邦侯傥记论交旧,应有新诗寄日边"这两句中,“邦侯”指的是国家的官员或贵族,“傥记”可能是指记录或者回忆;“论交旧”则是在谈论和老朋友之间的情谊。后半句“应有新诗寄日边”表达了诗人想要创作新的诗篇来寄送给远方的亲友,传递自己的情感。

最后一句"邦侯傥记论交旧,应有新诗寄日边"显示了诗人对友谊和文学创作的重视,以及希望通过诗歌与远方的人交流心声。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄沈时仲(其二)

论交肺腑独深知,手札勤渠慰我思。

郭泰垫巾频念旧,休文减带最能诗。

常怀胜集无三友,坐想高谈彼一时。

明月扁舟过苕霅,蘋汀重理钓鱼丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄沈时仲(其一)

故人为别又经年,几度临风思黯然。

赤县暂陪珠履客,青衫空负小山篇。

壮时之武无能用,老矣扬雄只守玄。

何日西湖追旧约,淡烟疏雨泛湖船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

得家书

伤春渺渺独凝眸,黄耳归时暂放愁。

跪得双鱼开尺素,别来一日抵三秋。

花前块处怜秦赘,泽畔行吟类楚囚。

预约鲤庭归省处,清微风送木兰舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

扈跸玉津园

丽日祥云覆苑墙,柳丝驰道曲尘黄。

山呼万岁迎春仗,花覆千官献玉觞。

騄駬籋云天步远,驺虞节射乐声长。

微臣奉引陪鹓鹭,许听箫韶入建章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵