寄潘处士

卖药先生白布衣,书来方信在京师。

减君炉里烧丹术,助我山中买酒资。

闲似野云终不仕,闭如笼鹤已多时。

飘飘又去黄河北,更负中条几首诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

卖药的先生穿着白布衣服,书信来自京城带来药方。
他用炼丹的技艺减少你的需求,用这些钱帮我买山中的酒资。
他像闲散的野云不愿做官,像被囚笼的鹤已经关了很久。
他又要飘向黄河以北,还要背负着中条山更多的诗篇离去。

注释

卖药:从事药品买卖。
先生:对有学问或地位较高的人的尊称。
白布衣:穿白色布衣,形容朴素。
京师:古代对首都的称呼,这里指京城。
炉里烧丹术:炼丹术,古代求长生的一种方法。
买酒资:购买酒的钱。
闲似野云:形容人自由自在,不追求世俗功名。
终不仕:永远不做官。
闭如笼鹤:被囚禁的鹤,比喻受限制或不得自由。
已多时:已经很长时间了。
飘飘:形容轻盈地飘动。
黄河北:黄河以北,泛指北方地区。
负:背负。
中条几首诗:中条山上的几首诗,可能暗指他的诗才。

鉴赏

这首诗表达了诗人对朋友的深厚情感和对隐逸生活的向往。开篇“卖药先生白布衣,书来方信在京师。”两句描绘了一位远在京城的友人的清贫形象,同时也透露出诗人对友人书信的期待与珍视。

接着,“减君炉里烧丹术,助我山中买酒资。”表明朋友间相互扶持,其中“烧丹术”可能隐喻着朋友在京城的辛勤工作或修炼,而“买酒资”则显示了诗人自己对简单生活的满足。

“闲似野云终不仕,闭如笼鹤已多时。”这两句诗强调了诗人的隐逸志向和淡泊名利的态度。诗人将自己的清净无为比作野云,将自己的寂寞比作被囚禁的鹤,这些意象都表达了一种超然物外的心境。

最后,“飘飘又去黄河北,更负中条几首诗。”则写出了诗人流浪生涯、游历四方的情形,同时也表明了诗歌创作的持续和热情,无论身在何处,都有诗意随之而生。

总体来说,这是一首流露出深厚友情与隐逸情怀的诗篇,通过对自然和人生的观察,展现了诗人内心的宁静与豁达。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

寄潘阆处士

烂醉狂歌出上都,秋风时节忆鲈鱼。

江城卖药长将鹤,古寺看碑不下驴。

一片野心云出岫,几茎吟发雪侵梳。

算应冷笑文场客,岁岁求人荐子虚。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

寄题义门胡氏华林书院

水阁山斋架碧虚,亭亭华表映门闾。

力田岁取千箱稻,好事家藏万卷书。

旋对杯盘烧野笋,别开池沼养溪鱼。

吾生未有林泉计,空愧妨贤卧直庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

寄赞宁上人

支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。

天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。

眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。

若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商于贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵

节近登高忽叹嗟,经年憔悴别京华。

贰车何处搔蓬鬓,九日山州见菊花。

梦里荣衰安足道,眼前杯酒且须赊。

商于邹鲁虽迢递,大底携家即是家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵