石季伦金谷园

石氏遗文在,凄凉见故园。

轻风思奏乐,衰草忆行轩。

舞榭苍苔掩,歌台落叶繁。

断云归旧壑,流水咽新源。

曲沼残烟敛,丛篁宿鸟喧。

唯馀池上月,犹似对金尊。

形式: 排律 押[元]韵

翻译

石氏留下的文章还在,让人感到凄清,仿佛看到了旧日家园。
微风吹过,似乎在弹奏着思念的旋律,枯黄的草丛唤起对过往车马行过的庭院的记忆。
昔日的舞榭被厚厚的青苔覆盖,曾经的歌台如今落叶堆积。
飘零的云朵回归山谷,流水发出哀鸣,源头似乎也在诉说新的变迁。
弯曲的池塘上,残烟渐渐消散,竹林中夜鸟栖息,叫声嘈杂。
只剩下池塘上的明月,仿佛还在照耀着那已逝去的宴饮时光。

注释

石氏:指石姓家族。
凄凉:冷清、凄惨。
奏乐:象征思念或回忆。
衰草:枯黄的草。
行轩:过往的车马或行人。
舞榭:供歌舞的楼阁。
断云:零散的云朵。
旧壑:过去的山谷。
流水:象征时间流逝。
新源:新的源头。
曲沼:弯曲的池塘。
丛篁:成片的竹林。
金尊:古代盛酒的器皿,象征豪华生活。

鉴赏

诗中蕴含着浓郁的怀旧情感,通过对故园景物的描绘,表达了诗人对于过去美好时光的追忆和不舍。"石氏遗文在,凄凉见故园"一句直接点明主题,是在看到石氏留下的文章后,不禁感到凄凉,联想到了久违的故园。接下来的"轻风思奏乐,衰草忆行轩"则是通过自然景物的变化来表达诗人内心的感触,轻风似乎在奏响着过往的乐曲,而衰老的草地让人不禁想起过去乘轩而行的豪迈。

"舞榭苍苔掩,歌台落叶繁"中的“舞榭”和“歌台”,都是指金谷园中的建筑物,这里被苍苔掩覆,被落叶环绕,显然已经年久失修,凸显出时光的流逝和自然的力量。"断云归旧壑,流水咽新源"则描绘了自然景观的变化,断续的云彩回到旧日的山谷中,而流水则似乎在吞吐着新的声响。

"曲沼残烟敛,丛篁宿鸟喧"一句通过对水面和树木的描写,再次强化了诗人对于自然界的感受。最后,"唯馀池上月,犹似对金尊"则是整个诗篇的点睛之笔。月亮映照在池塘之上,与过去相比依旧美丽,仿佛在向那金色的酒尊述说着往昔。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对于过往生活的无限眷恋和怀念之情。

收录诗词(1)

许尧佐(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上舍人徐铉

几宵烟月锁楼台,欲寄侯门荐下才。

满面尘埃人不识,谩随流水出山来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

登游齐山

星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。

落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

游溧阳下山寺

地枕吴溪与越峰,前朝恩锡灵泉额。

竹林晴见雁塔高,石室曾栖几禅伯。

荒碑字没秋苔深,古池香泛荷花白。

客有经年说别林,落日啼猿情脉脉。

形式: 古风 押[陌]韵

题茅山观

常恨清风千载郁,洞天令得恣游遨。

松楸古色玉坛静,鸾鹤不来青汉高。

茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。

分明有个长生路,休向红尘叹二毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵