伤亭户

清晨度东关,薄暮曹娥宿。

草床未成眠,忽起西邻哭。

敲门问野老,谓是盐亭族。

大儿去采薪,投身归虎腹。

小儿出起土,冲恶入鬼箓。

课额日以增,官吏日以酷。

不为公所干,惟务私所欲。

田关供给尽,鹾数屡不足。

前夜总催骂,昨日场胥督。

今朝分运来,鞭笞更残毒。

灶下无尺草,瓮中无粒粟。

旦夕不可度,久世亦何福。

夜永声语冷,幽咽向古木。

天明风启门,僵尸挂荒屋。

形式: 古风

翻译

清晨时分走过东关,傍晚时曹娥在那歇宿。
草垫还未铺成,忽然听到西邻传来哭诉。
敲门询问乡间老人,说是盐亭地方的人。
大儿子外出砍柴,却命丧虎口归不得。
小儿子挖土劳作,不幸遭遇恶鬼侵扰。
赋税日渐增加,官吏苛刻如虎狼。
他们只为自己谋取,不顾百姓疾苦。
田地收成耗尽,盐税常常短缺。
昨晚已催缴不止,今日胥吏更是严逼。
今天勉强运来,鞭打更加残酷无情。
家中灶下无柴草,缸中无米粒可食。
生活艰难无法度日,长久如此何来福祉。
夜晚漫长,话语凄凉,哽咽声在古木间回荡。
天亮风起,开门之际,只见尸体悬挂在荒废房屋。

注释

清晨:早晨。
东关:城东边的关隘。
薄暮:傍晚。
曹娥:古代传说中的女子。
宿:过夜。
草床:用草铺成的床。
忽:突然。
西邻:西边的邻居。
哭:哭泣。
野老:乡村的老人。
盐亭族:盐亭地区的人。
薪:柴火。
虎腹:老虎的肚子。
土:泥土。
鬼箓:阴间的簿册。
课额:赋税。
酷:严厉。
公:公众利益。
私:个人私利。
田关:田地税收。
鹾数:盐税。
场胥:负责征收赋税的胥吏。
督:督促。
分运来:分批运来。
残毒:残忍毒辣。
灶下:炉灶下。
瓮中:缸中。
旦夕:早晚。
久世:长久的世间。
夜永:长夜漫漫。
幽咽:低声哭泣。
古木:古老的树木。
风启门:风吹开门。
僵尸:死尸。
荒屋:荒废的房子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅社会底层人民生活的艰辛画面。诗人王冕通过清晨出门劳作,傍晚时分听到曹娥哭泣,得知盐亭一族的悲惨遭遇,展现了他们的困苦。大儿外出采薪,却不幸丧命于虎口;小儿挖掘土地,结果遭遇不幸。官府赋税繁重,官吏苛刻无情,亭户们的生计日益艰难,连基本的生活物资都难以维持。诗人对官府的贪婪和残暴表达了强烈的谴责,描述了他们家破人亡的凄凉境况,最后以深夜的哀泣和天明后的荒凉景象收尾,揭示了社会不公和人民苦难的主题。整首诗语言质朴,情感深沉,具有强烈的现实主义色彩。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送无咎游金陵兼简丁仲容隐居

长松撼空风怒号,门前大水推断桥。

山中坐雨六十日,不知野草如人高。

今晨出门天气好,眨眼忽惊春事老。

杨花散作雪满溪,送客俄然动怀抱。

金陵六朝古帝都,古时风景今何如?

珊瑚无根土花碧,露团玉树生流珠。

江山无人隔尘土,丹凤不来孤燕语。

上人脱洒无滞留,底用登临重怀古。

世人往往乘险机,老我白发无能为。

道甫问讯丁令威,有鸟有鸟何时归?

形式: 古风

关河雪霁图为金陵王与道题

飞沙羃人风堕帻,老夫倦作关河客。

归来松下结草庐,卧听寒流雪山白。

悠悠如此四十年,世情脱略忘间关。

今晨见画忽自省,平地咫尺行山川。

鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。

阴崖绝壑望欲迷,冰花历落风悽惨。

枯槎侧倒银河开,三巴春色随人来。

渔翁舟子相笑语,不觉已过洪涛堆。

溪回浦溆石齿齿,溪上人家成草市。

长林大谷猿鸟稀,小步蹇驴如冻蚁。

西望太白日色寒,青天削出蛾眉山。

人生适意随所寓,底须历涉穷跻攀。

明朝揽镜成白首,春色又归江上柳。

何如高堂挂此图,浩歌且醉金陵酒。

形式: 古风

孙元实春游图

先生读书不闭户,坐阅鸿濛窥太古。

衣冠潇洒武前修,礼乐从容出东鲁。

文章光焰驾李杜,李杜后来称独步。

谈辩风生四座春,胸中别有天台赋。

相逢抵掌不露机,却说少年骑马时。

春光淡沱随所之,好山好山多赋诗。

转首东风吹马耳,犹记松阴调绿绮。

杖藜不惮步行迟,孰谓画图无乃是?

我生山野无所谋,白日灌园夜饭牛。

安得先生与之游,买酒共上黄鹤楼。

形式: 古风

有感

江南古客无寸田,半尺破研输租钱。

好山好水难夤缘,荃房日薄蒙荒烟。

囊中科斗二百年,大经大法垂幽玄。

他人不知我自怜,落花春暮啼杜鹃。

杜鹃啼苦山竹裂,锦官宫殿烟霏灭。

人间百鸟无处栖,青蝇贝锦成行列。

北望茫茫莎草黄,葱河五月天雨霜。

岐阳不见真凤凰,山鸡野鹜争文章。

江南估客苦无计,却向水中搴薜荔。

沙鸥梦老蘋雨残,湿云不动天如醉。

回观蓬莱十二楼,我曾读书楼上头。

楼前平碧千顷秋,白露暗洗芙蓉愁。

岁寒归来有谁在,青松是兄梅是弟。

山中巢许不可寻,却对老嵇餐石髓。

形式: 古风