思蜀四首(其四)

玉食峨嵋栮,金齑丙穴鱼。

常思晚秋醉,未与故人疏。

白发当归隐,青山可结庐。

梅花消息动,怅望雪消初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

享用峨眉山的美食,品尝丙穴中的金色鱼。
常常怀念秋天的醉意,未曾因时过境迁而冷落老友。
满头白发应归隐山林,青山环绕处适合建屋居住。
梅花的芬芳带来讯息,心中惆怅只因期盼雪消春来。

注释

玉食:精美的食物。
峨嵋:峨眉山。
栮:栮实,一种植物果实。
金齑:金色的腌菜。
丙穴:古代地名,以产鱼著名。
晚秋:秋季后期。
故人:老朋友。
疏:疏远。
白发:白发苍苍。
归隐:退隐,归隐山林。
结庐:建造房屋,隐居。
消息:消息,这里指梅花开放的信号。
雪消:雪融化。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《思蜀四首(其四)》。诗中,诗人以峨眉山的玉食和丙穴的金齑鱼为描绘对象,表达了对故乡四川美食的怀念。他想象在晚秋时节醉酒,虽然身在他乡,但并未忘记旧友。诗人感慨岁月流逝,白发生出归隐之意,希望能回归青山,构筑简朴居所。最后,他望着梅花开放,期待着冬雪消融,似乎寄托了对家乡春回大地的期盼和对亲友团聚的渴望。整首诗情感真挚,情景交融,展现了诗人浓厚的思乡之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

思蜀四首(其二)

一作剑关客,闲游将十年。

不嫌狂骇俗,自许醉知天。

瑞草溪桥路,青衣野庙壖。

霜天猎归处,万里入横鞭。

形式: 五言律诗 押[先]韵

思蜀

白首躬耕遇荐饥,江南自笑欲畴依。

凌烟勋业无人许,濯锦园林有梦归。

心似游僧思远适,身如败将陷重围。

客来彊欲相宽释,每说人生七十稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

急雨

触热支离老病增,忽看东北片云兴。

疾雷载雨输膏泽,茂树生风洗郁蒸。

采药喜逢岷下客,说诗曾对剡中僧。

坐令身在羲皇上,绕坐何烦更设冰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

急雨

阴云屯硖口,急雨过城头。

白舫投沙峡,青帘捲市楼。

漂摇争阖户,壅溢共疏沟。

抽得驱蝇手,题诗慰旅愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵