除夕

一杯芳酒夜分天,万虑劳劳耿不眠。

明日新春到何处,菱花影里二毛边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

深夜里一杯美酒在手,心中忧虑繁多难以入眠。
明天新的一年将去向何方,镜中的菱花光影映照着两鬓斑白。

注释

一杯:指一小杯。
芳酒:美酒。
夜分天:深夜时分。
万虑:无数忧虑。
劳劳:忙碌、劳累。
耿不眠:难以入睡。
明日:明天。
新春:新年。
到何处:将去往哪里。
菱花:镜子中的菱形花纹。
影里:在光影中。
二毛边:指头发斑白的地方,代指年老。

鉴赏

这首诗描绘了除夕之夜的景象和情感,展现了诗人在新年到来的前夕无法入睡的心境。诗中“一杯芳酒夜分天”表达了一种借酒浇愁的孤独与寂寞,而“万虑劳劳耿不眠”则透露了内心深处的忧虑和不安。

“明日新春到何处”,这句话流露出对时间流逝和新旧更替的一种感慨,似乎在询问新年的脚步将会走向何方。最后,“菱花影里二毛边”则是一幅生动的画面,菱角之类的水草在寒冷的冬日依然坚守着生命的活力,而“二毛边”可能指的是某种物品或装饰上的细微之处,这里被用来形容新年气氛中的一种特定情境。

整首诗语言简洁,意象丰富,通过对夜晚景致和内心感受的描绘,展现了除夕之夜特有的思索与期待。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

除夕作

四十九年今日到,来欢往戚是欤非。

床头周易有深意,自此恐须三绝韦。

形式: 七言绝句 押[微]韵

晏寝

栩栩庄园梦正酣,曙霞分色照东南。

闭门更费当关报,已是嵇康一不堪。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

桃(其三)

为就东君得早红,年年开趁落梅风。

凌寒拂晓相看意,争合尊中放酒空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

桃(其一)

春香摇曳夏阴繁,蹊曲愔愔静可攀。

不是仙园三食罢,何缘灵核到人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵